[spa] Introducción: La parada cardiorrespiratoria constituye uno de los principales
problemas sanitarios en los países desarrollados, debido a la alta mortalidad y a las
secuelas neurológicas que produce durante la parada. Sólo un 1,4% de los
supervivientes de una parada cardíaca extrahospitalaria queda totalmente libre de
alteraciones neurológicas y hasta un 64% puede presentar secuelas graves. Un
importante avance en los cuidados avanzados tras la recuperación de la circulación
espontánea ha sido el uso de la hipotermia terapéutica. El objetivo de este estudio es
determinar los efectos de la inducción a la hipotermia terapéutica moderada realizada
fuera del hospital tras una parada cardiorrespiratoria en pacientes que padecen una
cardiopatía isquémica aguda comparando los resultados obtenidos con pacientes que no
han recibido la terapia de forma extrahospitalaria.
Material y método: He realizado una búsqueda bibliográfica a través de las
siguientes bases de datos y metabuscadores: Pubmed, Cochrane, Cuidatge, IBECS y
EBSCOhost. Además, he realizado una búsqueda manual en revistas electrónicas como
Critical Care, Circulation y Resuscitation. De 444 artículos encontrados, sólo 29 fueron
seleccionados para la revisión, los cuales pertenecían a los criterios de inclusión.
Conclusiones: Ha resultado difícil encontrar evidencia suficiente para afirmar que la
aplicación de la HT a nivel extrahospitalario mejore la supervivencia y la recuperación
neurológica tras el alta. Sin embargo, resulta un método eficaz, seguro y factible para el
descenso de la temperatura hasta la llegada al hospital.
[eng] Introduction: The cardio-respiratory arrest is one of the mean health problems
in developed countries, due to high mortality and neurologic sequel it produces during
cardiac arrest. Only 1.4 % of out-of-hospital cardiac arrest survivors it’s totally free of
neurological alterations, up to 64% may have serious consequences. An important step
forward in the advanced care after the return of spontaneous circulation has been the use
of therapeutic hypothermia. The aim of this study is to determine the effects of
induction to the therapeutic hypothermia moderate performed outside of the hospital
after a cardio-respiratory arrest in patients who suffer from an acute ischemic heart
disease by comparing the results obtained for patients who have not received the prehospital
therapy.
Material and method: A literature search was performed through the following
databases and meta-search engine: Pubmed, Cochrane, Cuidatge, IBECS and
EBSCOhost. In addition, a manual search has been performed in electronic journals
such as Critical Care, Circulation and Resuscitation. 444 items found, only 29 were
selected for the review, which belonged to the criteria for inclusion.
Conclusions: Sufficient evidence was difficult to found to affirm the application
of the pre-hospital hypothermia improves the survival and the neurological recovery
after discharge. However, it’s an effective, sure and feasible method for decrease of the
temperature until arrival at the hospital.