[spa] El presente trabajo de fin de grado tiene como principal objetivo y finalidad Conocer el funcionamiento de una auditoría social. Durante el desarrollo se analizó el concepto de Organización No Gubernamental, como principales entidades pioneras en el desarrollo y evolución de las auditorías sociales, marcado por el crecimiento durante las últimas décadas de la sensibilización de la sociedad en cuanto a temas sociales se refiere. También se estudió el impacto de los otros tipos de auditorías existentes, como son la auditoría operativa o de gestión y la auditoría financiera o contable. En cuanto a estas se refiere, se realizó un estudio de cómo son llevadas a cabo y los motivos por las cuales se elaboran, para poder analizar y extraer las principales diferencias entre las distintas auditorías, en especial con la auditoría social. Por último, y de forma más detallada, se analizó el concepto, las distintas características y el objetivo del porqué de la realización de las auditorías sociales.
[eng] The purpose of this final paper is to show how the social audit functions, with the main focus on the social audit in ‘non-governmental organizations’ (NGO’s). Firstly, the project analyses the concept of NGOs as major pioneering companies in the development and evolution of the social audits. In this context, the growth of awareness in society for social issues over the last decades is considered. Moreover, other types of audits, such as management audit and accounting audit are mentioned in this paper in order to enhance the understanding of the function of social audits and to see the bigger picture. The main differences between the various audits, and in particularly the differences regarding the social audit, are studied with regards to what their purpose is, as well as highlighting the distinct way in which each audit is carried out. To conclude the paper, the various characteristics of the social audits are described in detail and the goal of the social audits is made clear.