[cat] De la tríada de les ciències pràctiques de la Filosofia grega -l’ètica, la política i
l’economia- solament trobam en l’espectre de la filosofia pràctica actual l’ètica i la
política. La “filosofia econòmica” no s’ha pogut establir fins ara, ni com a temàtica ni com
a disciplina, de manera anàloga a la filosofia política o a la ètica de la tríada originària.
Aquesta investigació pretén ajudar a delimitar una aproximació filosòfica a la “vida
domèstica” per al seu restabliment actual com a objecte de reflexió filosòfica. La tesi que
es defensa és la possibilitat d’una reflexió filosòfica sobre la vida domèstica, diferent als
enfocaments culturals, sociològics o antropològics. Per això, cal determinar una
metodologia i unes dimensions que permetin reemprendre la reflexió filosòfica grega sobre
l’oîkos de Xenofont, Plató, Aristòtil i els seus deixebles. Retornar-hi per descobrir la
rellevància d’una oikonomía ens pot ajudar a articular en el present aquesta reflexió
pendent sobre una dimensió fonamental de la vida humana.
[spa] De la tríada de las ciencias prácticas de la Filosofía griega -la ética, la política y
la economía- sólo encontramos en el espectro de la filosofía práctica actual la ética y la
política. La "filosofía económica" no se ha podido establecer hasta ahora, ni como temática
ni como disciplina, de manera análoga a la filosofía política o la ética de la tríada
originaria. Esta investigación pretende ayudar a delimitar una aproximación filosófica a la
"vida doméstica" para su restablecimiento actual como objeto de reflexión filosófica. La
tesis que se defiende es la posibilidad de una reflexión filosófica sobre la vida doméstica,
diferente a los enfoques culturales, sociológicos o antropológicos. Por ello, hay que
determinar una metodología y unas dimensiones que permitan retomar la reflexión
filosófica griega sobre el oîkos de Jenofonte, Platón, Aristóteles y sus discípulos. Regresar
a ésta época para descubrir la relevancia de una oikonomía nos puede ayudar a articular en
el presente esta reflexión pendiente sobre una dimensión fundamental de la vida humana.
[eng] From all the triad of the practical sciences of Greek Philosophy -ethics, politics
and economics – we can only find ethics and politics in the spectrum of the current
practical philosophy. The "economic philosophy" hasn’t been established until now,
neither as a topic nor as a discipline, as the political philosophy or the ethics of the original
triad has. This research aims to help define a philosophical approach to "domestic life" for
its current restoration as a subject of philosophical reflection. The thesis that is defended is
a philosophical reflection on this domestic life is possible, which is different from the
cultural, sociological or anthropological approaches. For this, it is necessary to determine a
methodology and dimensions that allow the Greek philosophical reflection about oîkos of
Xenophon, Plato, Aristotle and their disciples. Going back to discover the relevance of an
oikonomía can help us articulate this still undone reflection at present about a fundamental
dimension of human life.