[spa] La industria turística se ha convertido en el primer sector nacional, lo cual ha
provocado un impacto positivo en la economía y contribuyendo a aumentar el
ingreso nacional e impactos ambientales, entre ellos el cambio climático. El
turismo contribuye a este impacto porque aumenta la concentración de gases
de efecto invernadero mediante el desplazamiento de turistas, sin embargo,
también es vulnerable a él, ya que el calentamiento global provocará una
reducción del potencial de la actividad turística en España. Es importante
analizar el caso de las Islas Baleares porque su modelo turístico de sol y playa
se verá afectado en gran medida por este calentamiento causando grandes
consecuencias en su medio y su atractivo turístico.
[eng] The tourism industry has become the leading national sector, which has had a
positive impact on the economy and has contributed to increasing national
income and environmental impacts, including climate change. Tourism
contributes to this impact because it increases the concentration of greenhouse
gasses through the movement of tourists, however, it is also vulnerable to it,
since global warming will cause a reduction in the potential of tourism activity in
Spain. It is important to analyze the case of the Balearic Islands because its sun
and beach tourism model will be greatly affected by this warming, causing great
consequences in its environment and its tourist attraction.