[spa] El crítico estado de conservación del ferreret, Alytes muletensis, ha contribuido a la creación de hábitats capaces de alojar nuevas poblaciones de esta especie. Durante un periodo de 10 años se caracterizaron tres poblaciones: artificial, natural y natural introducida, a fin de evaluar el estado nutricio de los individuos que habitan en ellas atendiendo a la condición corporal de los mismos. Los individuos pertenecientes a la localidad artificial presentaron mayor longitud corporal y condición corporal promedio, así como una mayor longevidad en comparación con las otras dos localidades. Por ello, este tipo de ambientes se establecen como óptimos para el desarrollo de los individuos. Sin embargo, esta localidad también presentó el menor tamaño poblacional, y por ello no siendo óptima a nivel de conservación de la población, siendo mejor opción el establecimiento de localidades naturales introducidas, debido a que exhibieron un mayor tamaño y un menor envejecimiento poblacional.
[eng] The critical conservation status of the ferreret, Alytes muletensis, has contributed to the creation of habitats capable to lodge new populations. During ten years three diferent populations of ferreret have been analysed: artificial, natural introduced and natural. The individuals that inhabit the artificial population were larger and their body condition was bigger than the individuals from the other two locations. For this reason, this habitat seems to be optimal for the individual development. However, the artificial habitat has also the smallest population size, not being optimal in terms of species conservation, being natural introduced localities the best choice due to its bigger population size and higher juvenile proportion.