[spa] La planta del cannabis ha sido utilizada por el hombre para diversos fines durante siglos. Se han identificado distintos principios activos presentes en las distintas variedades de cannabis, entre los que cabe destacar los compuestos cannabinoides, algunos con propiedades psicoactivas. Los más conocidos y abundantes son el tetrahidrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD), cannabiniol (CBN) y el cannabigerol (CBG). Concretamente, se ha observado que según la relación de THC (con propiedades psicoactivas) y CBD (sin propiedades psicoactivas) que contiene la planta podemos diferenciar diversos quimiotipos de la especie Cannabis (Cannabis sativa, Cannabis indica, Cannabis ruderalis), los cuales causan diferentes efectos y síntomas. Estas sustancias actúan sobre un sistema cannabinoide endógeno, descubierto hace algunos años en mamíferos. Actualmente el Cannabis representa una de las drogas ilegales más consumidas en España, sobre todo entre los más jóvenes, sin embargo, diversos estudios han demostrado que algunos compuestos cannabinoides de la planta poseen propiedades terapéuticas frente a determinadas patologías neurológicas (incluyendo la depresión y la ansiedad) y autoinmunes, frente a trastornos metabólicos y del apetito, también el asma, la emesis asociada a quimioterapia, frente a trastornos del sueño actuando como moduladores de dicha etapa del ciclo vigilia-sueño, y además poseen propiedades analgésicas. El presente estudio tuvo como objetivo principal analizar los ciclos vigilia-sueño en varones adultos consumidores crónicos de fitocannabinoides mediante la monitorización de sus ritmos de actividad motora por actigrafía; con el objetivo de detectar alteraciones de sus patrones de sueño asociado al consumo de cannabinoides o incluso su posible uso terapéutico para personas que sufren de insomnio y otros trastornos relacionados con el sueño.
[eng] The cannabis plant has been used by man for various purposes for centuries. Different active principles have been identified among the different cannabis varieties, including cannabinoid compounds, some with psychoactive properties; the most known and abundant being tetrahydrocannabinol (THC), cannabidiol (CBD), cannabinolol (CBN) and Cannabigerol (CBG). Specifically, it has been observed that according to the relationship of THC (with psychoactive properties) and CBD (without psychoactive properties) that the plant contains, we can find different species of Cannabis (Cannabis Sativa, Cannabis Indica, Cannabis Ruderalis), which cause different effects and symptoms. These substances act on an endogenous cannabinoid system discovered some years ago in mammals. Currently Cannabis represents one of the most consumed illegal drugs in Spain, especially among the youngest. However, several studies have shown that some plant cannabinoid compounds have therapeutic properties against certain neurological pathologies (including depression and anxiety ) and autoimmune disorders, facing metabolic and appetite disorders, asthma, emesis associated with chemotherapy and sleep disorders acting as modulators of this stage of the sleep-wake cycle, and also have analgesic properties. The present study had as main objective to analyze the wake-sleep cycles in adult males chronic consumers of phytocannannabinoids using actigraphy by monitoring the rhythms of motor activity of each subject during the study. Furthermore, with the aim of detecting the possible occurrence of alterations of their patterns or instead for possible future interest in the therapeutic area for people suffering from insomnia and sleep related disorders.