[spa] En España, en el último año 2015 se ha registrado un aumento anual (de más del 15,4%)
de los casos de violencia de género hacia mujeres menores de 18 años, experiencia que puede
generar consecuencias físicas, psicológicas y sociales en ellas, además de instaurarse en su
comportamiento patrones incorrectos de relaciones afectivas, lo que aumenta la probabilidad
de volver a padecer una relación de pareja abusiva en el futuro si no se lleva a cabo una
correcta intervención también de tipo preventivo. La violencia de género es producto del
sistema patriarcal, así que el proceso de superación de una adolescente víctima debe ir más
allá de estrategias individuales para reparar secuelas psicológicas. Las psicoterapias
tradicionales no han sabido dar respuestas adecuadas, reforzando además mitos misóginos.
Por lo que se propone un protocolo de intervención psicológica especializado en violencia de
género dirigido a adolescentes, partiendo de un marco teórico cognitivo-conductual y
feminista, atendiendo a todos los niveles del complejo entramado de esta problemática social.
[eng] Last year 2015 in Spain, cases of violence against women in relationships under 18
years old has increased over 15.4%. Gender-based violence can result physical, psychological
and social consequences in women and, in adittion, they could learn incorrect emotional
patterns in relationships, increasing probability of re-developing a relationship of abusive
partner in the future. Psychological intervention must be preventived too.
Gender-based violence is a product of the patriarchal system and the process of
overcoming a teenage victim must go beyond individual strategies to repair psychological
consequences. Traditional psychotherapies have failed to provide adequate responses,
reinforcing misogynist myths. So I presents a psychological intervention protocol specialized
in gender violence aimed at teenagers. The protocol parts from a cognitive behavioral and
feminist framework to work in all levels of this complex social problem.