[spa] El trabajo realizado en España por parte de organizaciones que intervienen con la
realidad de la prostitución se dirige, casi exclusivamente, a la educación y atención con
solo una parte de esta actividad: las personas que venden sexo, dejando de lado la
intervención con personas que compran sexo, habitualmente denominados clientes.
La propuesta del trabajo con personas que compran sexo, tiene sentido desde los
posicionamientos ideológicos: abolicionista y reglamentarista-pro-derechos, ya que tiene
como objetivo, mejorar la realidad de las personas que venden sexo.
Nuestro proyecto se centra en la propuesta de intervenciones hacia y con las
personas que compran sexo, con la intención de poder trabajar 3 ejes: la reducción de
prácticas de riesgo, la disminución de conductas agresivas y estigmatizantes hacia las
personas que venden sexo y la posible colaboración en la identificación de víctimas de
trata con fines de explotación sexual dentro de la industria del sexo. El desarrollo se
llevará a cabo a través de acciones concretas centradas en la sensibilización y en la
reducción de daños en los lugares dónde se ofertan o realizan servicios sexuales. Se
utilizará como vehículo la existencia y experiencia de las organizaciones que trabajan en
la comunidad autónoma de Baleares (Casal Petit, Cruz Roja y Médicos del Mundo)
aprovechando la trayectoria de las mismas en los contextos y la realidad de la prostitución.
La implementación del trabajo con personas que compran sexo puede suponer una
mejora de la situación de las personas que venden sexo, tanto voluntaria como
involuntariamente, así como una reducción de algunos riesgos dentro de la actividad.
[eng] The work carried out in Spain by organizations that work with prostitution is
directed, almost exclusively, to education and care, with only a small component of the
implementation being directed towards: people who sell sex, leaving aside interventions
with people who buy sex, usually called customers.
The proposal of working with people who buy sex makes sense from two
ideological positions: the abolitionist and a regulatory-pro-rights stand, as it aims to
improve the reality of people who sell sex.
Our project focuses on proposing interventions to and with people who buy sex,
with the intention of being able to work on three axes: the reduction of risk practices, the
reduction of aggressive and stigmatizing behaviours towards people who sell sex and the
possible potential collaboration in the identification of victims of human trafficking for
purposes of sexual exploitation within the sex industry. The implementation will be
carried out through concrete actions focused on awareness raising and harm reduction in
the places where sexual services are offered, or carried out. The existence and experience
of organizations working in the Balearic Islands (Casal Petit, Red Cross and Médicos del
Mundo) will be used as the main vehicle, taking advantage of their trajectory in the
contexts and reality of prostitution.
The implementation of work with people who buy sex can improve the situation
of people who sell sex, both voluntarily and involuntarily, as well as reducing some risks
inherited in the activity.