[spa] En este trabajo se analizará la evolución del gasto sanitario, aunque con
especial énfasis en el desarrollo del gasto sanitario público, además de
plantear su sostenibilidad. Para ello, se realizarán comparaciones entre la
evolución de los ingresos del Estado y los niveles de gasto sanitario público
para poder observar si es urgente tomar medidas, o si por el contrario se podría
seguir con la tendencia creciente experimentada hasta hoy. Además, se
analizará cuáles son las predicciones de crecimiento del gasto en diferentes
posibles escenarios. Para todo ello, es importante conocer cuáles son los
principales determinantes que han dado lugar a dichos aumentos del gasto: a
pesar de que diversos autores difieren sobre cuál es la principal causa, la
mayoría coinciden en que el envejecimiento de la población y la innovación
tecnológica son los principales determinantes. Todos los puntos anteriormente
expuestos serán analizados específicamente para España, aunque también
serán comparados con el resto de Europa para conocer su evolución, qué tipo
de modelo sanitario está establecido en nuestros países vecinos y qué medidas
se han llevado a cabo. Por último se exponen posibles soluciones que podrían
ser adoptadas, aunque se ahondará en el mecanismo de copago ya que
actualmente ha cobrado mayor importancia debido a las últimas reformas
implantadas. A pesar de no ser una medida muy popular, puede ser no
únicamente eficaz sino que si es aplicado correctamente puede ser eficiente
además de respetar en todo momento la equidad.
[eng] This work reviews the evolution of health expenditure in Spain, more
specifically, it will emphasize current trends in public health expenditure along
with aspects of sustainability, as long as this expenditure level has been
compromised. In order to accomplish this, the evolution of public income and
public health expenditure will be compared in order to observe whether urgent
measures should be taken, or whether, on the contrary, the upward trend
registered up to now will continue. Moreover, predictions on future expenditure
growth are discussed in relation to two possible scenarios. Hence, it is
important to know and analyse the main reasons that have caused this health
expenditure growth: although many number of authors differ on their opinions to
what the principal causes are, most of them coincide that the rise in life
expectancy and the application of new technologies has been decisive. This
review of the evolution of health expenditure, the reasons for this trend, and
main conclusions focus on Spain, but a comparison with the rest of Europe has
also been included. Finally, solutions that should be applied are presented:
Pharmaceutical copayment will be analysed in depth due to its prominence in
recent changes in the health expenditure system. Despite not being a popular
measure, it could be an effective and equitable solution if implemented
correctly.