[spa] Actualmente, seis de las siete especies de tortugas marinas que existen en el
mundo están clasificadas bajo diferentes niveles de amenaza por la IUCN
(International Union for Conservation of Nature). Una de las grandes causas de
amenaza es la ingesta de plásticos que podemos encontrar en sus tractos digestivos
una vez han fallecido. En este estudio, proponemos estudiar los hábitos alimenticios
de Caretta caretta, así como intentar cuantificar y describir el tipo de plásticos que
ingieren. También proponemos estudiar si estos pueden llegar a ser o no
perjudiciales, y comparar dichas cantidades con las encontradas de comida. Para
ello, por una parte se tomaron muestras de los tractos digestivos de 13 tortugas que
vararon muertas en las Islas Baleares y por otra, 13 tortugas que llegaron vivas y
residieron durante un tiempo en el Centro de Rescate de Palma Aquarium. Todas
ellas presentaron residuos sólidos, siendo una gran parte plásticos de origen
antropogénico. Las cantidades encontradas fueron más bajas de lo esperado. Con
este estudio se pretende mejorar la situación de C. caretta y contribuir a su bienestar,
así como profundizar en los conocimientos que se tienen sobre dicha especie.
[eng] Nowadays, six out of seven species of marine turtles that exist in the world
are classified under different threat levels by the IUCN (International Union for
Conservation of Nature). One of the biggest causes of threat is the intake of
plastics that we can find in their digestive tracts once they have passed away. In
this study, we propose to study the eating habits of Caretta caretta, as well as trying
to quantify and describe the type of plastics that they ingest. We also propose to
study if it may or may not be harmful, and compare these quantities with those found
in food. For this, on the one hand, samples were taken from the digestive tracts of 13
turtles that were found dead in the Balearic Islands and, on the other hand, 13 turtles
that arrived alive and resided for a time in the Rescue Center of Palma Aquarium. All
of them presented solid waste, being a large part of anthropogenic origin plastics.
The quantity found was lower than expected. This study aims to improve the situation
of C. caretta and contribute to their well-being, as well as to deepen the knowledge
that they have about this species.