[spa] La distribución de especies de lepidópteros diurnos ofrece una información primordial sobre la biodiversidad de estas especies y las áreas en las que se encuentran. Por ello, en este estudio se han llevado a cabo la creación de mapas de distribución conocida de la familia Nymphalidae con el fin de alentar un estudio futuro centrado en la evaluación del ecosistema de estos insectos en Mallorca. Zonas con mayor riqueza de biodiversidad de fauna y flora como es el Paraje Natural de la Sierra de Tramuntana han ofrecido una mayor concentración de diversidad de las especies de esta familia. Asimismo, mapas de distribución potencial han reflejado una preferencia de hábitat bajo factores ambientales por 11 especies de ninfálidos con valores de AUC generales a 0.9 que asumen de manera favorable la precisión del modelo. Las variables climáticas con mayor influencia han resultado ser el rango anual de temperatura, el rango medio de temperaturas diurnas, la isotermalidad y la precipitación en el mes de enero. Finalmente, ha sido considerada la creación de una herramienta taxonómica, junto a su consecuente validación (p-valor de 0.416), para una mayor fiabilidad de la determinación y registro de citas de las especies en Mallorca.
[eng] The distribution of daytime species of Lepidoptera gives an essential information about the biodiversity of these species and the areas where they can be found. Thus, maps of known distribution of the Nymphalidae family have been created in this study to encourage future research focusing on the evaluation of the ecosystem of these insects in Mallorca. There are some areas with great richness of biodiversity of flora and fauna, such as the natural landscape of the Sierra de Tramuntana, which have offered a higher concentration of species of this family. Besides, the maps of potential distribution have revealed, under environmental factors, the habitat preference of 11 species of Nymphalidae with general AUC values of 0.9, which favorably show the precision of the model. The most influential climatic variables turn out to be the average temperature range, the average range of day temperature, the isothermality and the rain in January. Eventually, it has been considered to create a taxonomic tool and, consequently, validate it with a p-value of 0.416 to guarantee a high reliability of the determination and register of records of species in Mallorca.