[spa] La temperatura corporal es la variable fisiológica más importante para ectotermos, pues afecta
directamente su adecuación biológica a través del efecto en el desempeño de distintas variables
conductuales y fisiológicas (Huey 1982, Huey & Kingsolver 1989, Angilletta et al.2002).
La conducta juega un rol preponderante en la termorregulación, permitiendo una rápida y
económica adaptación a la variabilidad espacial y temporal de la disponibilidad de recursos térmicos,
posibilitando aumentar/disminuir la pérdida/ganancia de calor por radiación solar, convección y/o
conducción (Templeton 1970).
La termorregulación fisiológica es un mecanismo que se centra principalmente en variaciones en el
sistema cardiovascular, donde la tasa de transferencia calórica entre las distintas partes del cuerpo se
modifica por cambios en la frecuencia cardíaca, respiración, el flujo y redistribución de la sangre
(Bartholomew 1982, Seebacher 2000, Dzialowski & O´connor 2001).
En este estudio se ha querido comprobar los efectos que produce en el lacértido Gallotia galloti un
cambio controlado de la temperatura sobre la actividad cerebral, la frecuencia cardiaca, la frecuencia
respiratoria y, mediante una cámara fototérmica, la diferencia de temperatura entre la cabeza y cuerpo del
animal. Los resultados obtenidos mediante el análisis en el dominio del tiempo se ha podido comprobar
que la temperatura afecta a la frecuencia respiratoria y cardíaca, produciendo una disminución en la
amplitud entre los picos RR y SS. También, mediante las fotografías tomadas con la cámara fototérmica,
se ha observado que estos animales tienen un sistema de termorregulación mediante el cual modifican la
temperatura corporal, incluyendo un sistema de contracorriente en la zona de la cabeza para regular la
temperatura craneal.
[eng] Body temperature is the most important physiological variable for ectotherms, because it directly
affects their biological adequacy through the effect on the performance of variable behavioral and
physiological variables (Huey 1982, Huey & Kingsolver 1989, Angilletta et al.2002).
The behavior plays a preponderant role in the thermoregulation, allowing a quick and economic
adaptation to the spatial and temporal variability of the availability of thermal resources, making it
possible to increase / decrease the heat loss / gain by solar radiation, convection and / or conduction
(Templeton 1970).
The physiological thermoregulation is a mechanism that focuses mainly on variations in the
cardiovascular system, where the rate of heat transfer between different parts of the body is modified by
changes in heart rate, respiration, blood flow and redistribution (Bartholomew 1982, Seebacher 2000,
Dzialowski & O´connor 2001).
In this study we wanted to verify the effects produced in the Gallotia galloti by a controlled change
of temperature on brain activity, heart rate, respiratory rate and, by means of a photothermal camera, the
temperature difference between the head and body of the animal. The results obtained by the analysis in
the time domain have been able to verify that the temperature affects the respiratory and cardiac
frequency, producing a decrease in the amplitude between the RR and SS peaks. Also, by means of the
photographs taken with the photothermal camera, it has been observed that these animals have a
thermoregulation system by which they modify the body temperature, including a countercurrent system
in the head area to regulate the cranial temperature.