[eng] The chelonian species Mauremys leprosa is distributed across South-East Europe and
North-West Africa, where two different phylogenetic lineages have been distinguished as
subspecies: M. leprosa leprosa and M. leprosa saharica. The introduction of this species
has been recorded in five countries, among which Spain is the only one where the species
has established successfully. An interesting case in this country is the establishment of a
reproductive population in Mallorca (Balearic Islands), whose phylogeographical origin
and population demography parameters are still unknown. The aim of this study is to shed
light on these questions, as such information could be essential for its population
management. A total of 23 individuals of M. leprosa were caught up using funnel turtle
traps. Sex and biometric parameters as well as venous blood samples were collected
before releasing the specimens back to their habitat. DNA was extracted from blood tissue
and used to sequence a fragment of the mitochondrial cytochrome b gene (cytb). All
analyzed samples shared the same cytb haplotype. A TCS haplotype network was
generated using the obtained sequence together with the available cytb information of M.
leprosa s in GenBank. Our inferences showed that the studied population belongs to a
widely-distributed haplotype of the subespecies M. leprosa leprosa across the Iberian
Peninsula and sporadically in North Africa. Regarding population parameters, the
samples showed a homogeneous demographic structure with ca. 40 estimated individuals
in well body condition, and conforming a stable reproductive population without any
regression signals. Future genetic studies will focus on the analysis of additional
mitochondrial and nuclear DNA markers to determine more accurately the population
structure and the geographical origin of both sex lineages.
`spa] La especie de quelonio Mauremys leprosa se distribuye en el sudeste de Europa y el
noroeste de África, donde dos linajes filogenéticos diferentes se han distinguido como
subespecies: M. leprosa leprosa y M. leprosa saharica. La especie ha sido introducida en
cinco países, entre los cuales destaca España por ser el único donde se ha establecido con
éxito. Un caso interesante en este país es el establecimiento de una población reproductora
en Mallorca (Islas Baleares), cuyo origen filogeográfico y parámetros demográficos aún
se desconocen. El objetivo de este estudio es arrojar luz sobre estas preguntas, ya que tal
información podría ser esencial para la gestión de esta población. Un total de 23
individuos de M. leprosa fueron muestreados utilizando trampas de embudo para
tortugas. Se registraron los parámetros sexuales y biométricos, y se tomaron muestras de
sangre venosa antes de liberar los individuos en su hábitat. Se extrajo ADN del tejido
sanguíneo y se usó para secuenciar un fragmento del gen mitocondrial del citocromo b
(cytb). Todas las muestras analizadas compartieron el mismo haplotipo cytb. Se generó
una red de haplotipos TCS usando la secuencia obtenida junto con las secuencias de cytb
de M. leprosa disponibles en GenBank. Nuestras inferencias mostraron que la población
estudiada pertenece a un haplotipo ampliamente distribuido de la subespecie M. leprosa
leprosa en toda la Península Ibérica y esporádicamente en el norte de África. Con respecto
a los parámetros de la población, se observó una estructura demográfica homogénea de
aproximadamente 40 individuos estimados con buena condición corporal, representando
una población reproductora estable sin signos de regresión. Los futuros estudios genéticos
se deberían centrar en el análisis de marcadores adicionales de ADN mitocondrial y
nuclear para determinar con mayor precisión la estructura de la población y el origen
geográfico de ambos linajes sexuales.