[spa] Este trabajo se basa en el estudio y comparación de las Islas Baleares y las Islas Canarias según diferentes magnitudes del sector turístico, para lo que se ha recurrido a la utilización de diferentes fuentes de datos.
Para llevar a cabo esto, por un lado, se realiza un análisis de la evolución histórica del sector turístico en ambos archipiélagos expresando también su importancia en la economía. A continuación, se exponen las principales características y la situación actual de cada destino turístico.
Por último, tras conocer la situación histórica y actual de los archipiélagos se continúa con un análisis de los principales efectos surgidos tras la crisis económica acaecida en España a partir de 2007, realizándose nuevamente algunas comparativas según las principales magnitudes turísticas durante y después de la crisis.
[eng] The present work is based on the study and comparison of the Balearic Islands and the Canary Islands according to different magnitudes of the tourism sector, for which the use of different data sources has been used.
To carry out this, on the one hand, an analysis of the historical evolution of the tourism sector in both archipelagos is made, also expressing its importance in the economy. The main characteristics and current situation of each tourist destination are set out below.
Finally, after knowing the historical and current situation of the archipelagos continues with an analysis of the main effects arising from the economic crisis in Spain since 2007, then some comparisons made again according to the main tourist magnitudes during and after the crisis.