[spa] Typhlocirolana es un género de crustáceos isópodos de la familia Cirolanidae adaptados al entorno acuático hipogeo y cuya distribución abarca las costas de Argelia, España, Israel, Marruecos, Sicilia y Túnez. Se cree que a consecuencia de los fenómenos de regresión sucedidos a lo largo de la historia geológica del mar de Tethys, los antepasados del género Typhlocirolana quedaron aislados en acuíferos tierra adentro. Este trabajo está centrado en la especie autóctona de las Islas baleares Typhlocirolana moraguesi (Racovitza, 1905), con el objetivo de sentar las bases de un estudio filogeográfico que esclarezca su historia evolutiva en el archipiélago. Para ello hemos amplificado y secuenciado 78 muestras de tres especies del género (T. troglobia, Typhlocirolana. sp y T. moraguesi) utilizando un marcador genético nuclear (H3A) y otro mitocondrial (cox1). Tras analizar las secuencias, se encontraron 13 haplotipos mitocondriales y 6 nucleares, con unos índices de diversidad haplotípica intrapoblacional muy reducidos tanto para cox1 como para H3A. Además, obtuvimos valores de FST cercanos a 1 para ambos marcadores, indicando la existencia de una estructura genética muy fragmentada y con ausencia de flujo genético. Por otra parte, tanto las redes de haplotipos como los árboles filogenéticos, indican que la especie T. moraguesi está estrechamente emparentada con las poblaciones de Typhlocirolana marroquíes y, sin embargo, alejada genéticamente de las peninsulares. Los resultados sugieren que la principal hipótesis filogeográfica para la evolución de T. moraguesi implicaría la colonización de acuíferos costeros por parte de un ancestro marino, el cual quedó aislado por los cambios en el nivel del mar en los diversos puntos colonizados.
[eng] Typhlocirolana is a genus of isopod crustaceans of the family Cirolanidae adapted to the hypogeous aquatic environment and whose distribution includes the coasts of Algeria, Spain, Israel, Morocco, Sicily and Tunisia. It is believed that as a consequence of regression phenomena that occurred throughout the geological history of the Tethys Sea, the ancestors of the genus Typhlocirolana were isolated in inland aquifers. This work focuses on the native species of the Balearic Islands Typhlocirolana moraguesi (Racovitza, 1905), with the aim of laying the foundations for a phylogeographic study that clarifies its evolutionary history in the archipelago. We have amplified and sequenced 78 samples of three species of the genus (T. troglobia, Typhlocirolana. sp and T. moraguesi) using a nuclear genetic marker (H3A) and another mitochondrial (cox1). After analysing the sequences, 13 mitochondrial and 6 nuclear haplotypes were found, with very low intrapopulation haplotypic diversity indices for both cox1 and H3A. In addition, we obtained FST values close to 1 for both markers, indicating the existence of a very fragmented genetic structure with no genetic flow. On the other hand, both the haplotype networks and the phylogenetic trees indicate that the species T. moraguesi is closely related to the Moroccan Typhlocirolana populations and, nevertheless, genetically distant from the peninsular ones. The results suggest that the main phylogeographic hypothesis for the evolution of T. moraguesi would involve the colonization of coastal aquifers by a marine ancestor, which was isolated by changes in sea level at the various colonized points.