[cat] Hypericum balearicum L. (Guttiferae) és un arbust llenyós endèmic de les Illes Balears, el qual es pot trobar des del nivell de la mar fins elevades altituds. S’ha realitzat un estudi de biologia reproductiva sobre aquesta espècie a dues localitats de Pollença a prop del nivell de la mar: Cala Bóquer i Cala Figuera. S’han estudiat diferents aspectes de l’espècie com ara el sistema de creuament, els mecanismes de pol·linització, censos de pol·linitzadors, característiques biomètriques dels individus i algunes característiques florals. Els resultats indiquen que l’espècie té un sistema reproductiu amb autogàmia passiva parcial i amb una incompatibilitat parcial de creuament. De forma natural, per tant, l’espècie es comporta a la vegada com autògama i xenògama. A més, és una espècie ambòfila, és a dir, es pol·linitza tant per l’acció del vent com pels insectes. A nivell de producció de fruits, l’espècie no presenta depressió per endogàmia i el quallat del fruit en condicions naturals és al voltant del 100%. Amb aquests resultats es pot concloure que aquesta espècie actualment no sofreix unes limitacions quant a la seva reproducció i, a més, la seva variabilitat quant als mecanismes de pol·linització fan que estigui més adaptada a possibles canvis ambientals.
[eng] Hypericum balearicum L. (Guttiferae) is an endemic woody shrub from the Balearic Islands, which can be found from the sea level to the highest mountains. A study of reproductive biology on this species has been carried out at two locations in Pollença near the sea level: Cala Bóquer and Cala Figuera. The breeding system, censuses of pollinators, measurements of biometric characteristics of individuals and floral characteristics have been studied. The results indicate that the species has a reproductive system with partial passive self-fertility and partial cross-incompatibility. Consequently, the species behaves at the same time as autogamous and xenogamous. In addition, it is an ambophilous species, pollinated by the action of the wind and insects. Regarding fruit production, the species does not present depression due to endogamy and natural natural fruit set is around 100%. With these results it can be concluded that this species currently does not suffer from any limitations in terms of its reproduction. In addition, its variability in the pollination mechanisms makes it more adapted to possible environmental changes