Experiencia del paciente y la familia sometido a ventilación mecánica invasiva en cuidados críticos

Abstract

[spa] Introducción: la ventilación mecánica es uno de los principales requisitos para la admisión en la UCI, la cual ayuda en la respiración del paciente en un contexto de disminución de la sedación y con implicaciones tanto en la integridad física como psicológica del paciente y la familia. Objetivo: El objetivo general de este trabajo es explicar la experiencia del paciente y su familia al estar sometido a ventilación mecánica invasiva en las unidades de críticos. Metodología: Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica a través de las bases de datos CINAHL, PsycINFO y PubMed, pertenecientes a las áreas de conocimiento de Ciencias de la salud y Psicología. Resultados: Se han utilizado veinte artículos para realizar la discusión de esta revisión bibliográfica de acuerdo con los criterios de inclusión y exclusión. Discusión: La ventilación mecánica provoca en el paciente numerosos síntomas como dolor, ansiedad, disnea y sed. La incapacidad de comunicarse y moverse genera sentimientos de impotencia y frustración que pueden derivar en depresión. La familia del paciente se encuentra ante una situación desconocida y estresante, en la que expresan la falta de información recibida y la frustración al no poder comunicarse con el paciente. Conclusión: Los sanitarios deberían considerar los diversos factores que influyen en la experiencia del paciente y familia y actuar para disminuir la ansiedad y malestar generados mediante un cuidado más cercano, intentando establecer comunicación con el paciente y ofreciendo información para que el paciente no caiga en la incertidumbre de su estado.

[eng] Introduction: Mechanical ventilation is one of the main requirements for ICU admission, which helps patient’s breathing in a lighter sedation context and with physical and psychological implications on the patients and their family. Aims: The general aim of this project is to explain patient and family’s experiences regarding invasive mechanical ventilation in critical care units. Methodology: A bibliographic review has been made through the databases CINAHL, PsycINFO and PubMed, which belongs to the knowledge areas of Health sciences and Psychology. Results: Twenty articles have been used for the discussion of this bibliographic review according to the inclusion and exclusion criteria. Discussion: Mechanical ventilation causes numerous symptoms in the patient such as pain, anxiety, dyspnea and thirst. The inability to communicate and move generates feelings of helplessness and frustration that can lead to depression. The patient's family is faced with an unknown and stressful situation, in which they express the lack of information received and the frustration of not being able to communicate with the patient. Conclusion: The health workers should consider the various factors that influence the patient and family experience and act to reduce the anxiety and discomfort generated, by providing a closer care, trying to establish communication with the patient and offering information so that the patient does not fall into the uncertainty of his condition.