Efectos adversos en salud asociados al trabajo por turnos en los profesionales de enfermería

Abstract

[spa] Los diferentes turnos de trabajo en el ámbito sanitario tienen múltiples consecuencia en la salud de los profesionales sanitarios, destacando sobretodo el grupo constituido por enfermeros/as por ser el gremio más numeroso dentro del ambiente hospitalario. En la presente revisión de la evidencia existente se pretende analizar si los diferentes patrones de trabajo por turnos se asocian a un número diverso de enfermedades crónicas, así como si las diferentes características de éstos afectan de forma diferente a los ritmos circadianos. La búsqueda se llevó a cabo en 5 bases de datos limitando los resultados a los últimos 10 años (2009 – 2019) aunque sin restricción por idioma. De un total de 80 artículos potencialmente relevantes, sólo 23 cumplieron los criterios de inclusión y exclusión. De éstos, 21 son estudios observacionales, 1 es un estudio cruzado aleatorizado y también se incluyó 1 revisión bibliográfica. Se encontraron asociaciones significativas entre el trabajo por turnos y el riesgo de desarrollar las diferentes enfermedades incluidas previamente a excepción del adenoma y cáncer colorrectal general, cáncer de ovario y trastornos reproductivos. Finalmente, se observó que los turnos que provocaron más disrupción en los ritmos biológicos fueron los rotativos o con acumulación de noches.

[eng] Different shifts in healthcare have multiple health consequences on professionals’ health, especially highlighting the group consisting of nurses as being the largest union within the hospital environment. In the present review of the existing scientific evidence, we aimed to analyze if the different patterns of shift work were associated to a diverse number of chronic diseases, as well as whether the different characteristics of these shift work differentially affect circadian rhythms patterns. The research was conducted in 5 databases limiting the results to the last 10 years (2009 – 2019) but without language restrictions. Out of a total of 80 potentially relevant articles, only 23 met the inclusion and exclusion criteria. Of these, 21 were observational studies, 1 was a randomized crossover study and 1 literature review was also included. Significant associations were found between shift work and the risk of developing the different diseases previously included except for adenoma and general colorectal cancer, ovarian cancer and reproductive disorders. Finally, it was observed that shifts that caused more disruption in biological rhythms were rotating shifts or accumulating nights shifts.