[spa] ANTECEDENTES: La depresión se considera un problema de salud pública mundial, dada su
prevalencia, la discapacidad que genera, así como la elevada comorbilidad tanto médica como
psiquiátrica. Los fármacos antidepresivos no siempre son eficaces, existiendo otro tipo de
intervenciones psicoterapéuticas de demostrada utilidad que con frecuencia no pueden
ofrecerse por falta recursos. Hoy en día, disponemos de tecnologías de la información y
comunicación (TICs) que permiten una gran accesibilidad, encontrando programas basados en
TICs de Mindfulness y Estilo de Vida, utilizados de forma coadyuvante a los tratamientos
antidepresivos habituales de primera elección, que también han demostrado su eficacia
antidepresiva. Es de gran interés clínico saber cuál de estos programas es más eficaz en
condiciones de práctica clínica habitual.
OBJETIVO: Evaluar la eficacia comparativa en Atención Primaria de dos intervenciones de baja
intensidad, como son estilo de vida saludable y mindfulness, aplicadas a través de TICs que han
mostrado previamente mejoras significativas en el tratamiento de la depresión leve y moderada
en contextos clínicos especializados.
MÉTODO: Ensayo clínico multicéntrico aleatorizado en 2 grupos paralelos. Se estudió a una
muestra de pacientes con depresión leve a moderada reclutados en Atención Primaria. Se le
asignó aleatoriamente a un programa psicoeducativo de estilo de vida saludable + Tratamiento
Habitual mejorado (Improved Treatment As Usual, ITAU) o programa basado en Mindfulness +
ITAU. El formato de las intervenciones fue de 1 sesión presencial y 4 módulos online. El
diagnóstico de depresión se realizó con la entrevista psiquiátrica MINI. También se administró
el PANAS, (escala de afecto Positivo y Negativo), EuroQol (calidad de vida) y SF-12 Health Survey
(estado de salud percibido). Los pacientes fueron evaluados en el momento basal, post, a los 6
y 12 meses post-tratamiento.
RESULTADO: Fueron reclutados 108 pacientes. Se asignaron de forma aleatoria 54 pacientes
(50% de la muestra) al grupo de estilo de vida y 54 al grupo de Mindfulness (50%). No se
obtuvieron diferencias estadísticamente significativas entre ambos grupos en la puntuación de
la escala PHQ-9 tras concluir el estudio, ni transcurridos 6 y 12 meses. Cuando se tuvo en cuenta
el punto de corte de dicha escala para considerar remisión o no de la depresión, tampoco
encontramos diferencias estadísticamente significativas, aunque se apuntaba una tendencia
hacía mayor probabilidad de remisión al final del estudio en el grupo de Mindfulness. Además,
se observó que los pacientes que remitían acababan con mejor puntuación en la escala FFMQ
de Mindfulness.
DISCUSION: Ambos programas resultan ser igualmente eficaces. No obstante, hay un porcentaje
de remisiones de más del 40% en Depresión Mayor a los 12 meses de la rama Mindfulness,
frente al 27% en el grupo de estilo de vida. Además, el estudio de los incrementos de las
subescalas de la FFMQ también sugiere que la eficacia de la intervención basada en Mindfulness
se podría mantener mejor en el tiempo.
CONCLUSIONES: Ambos programas resultaron ser igualmente eficaces como coadyuvantes en
el tratamiento de la Depresión Mayor en Atención Primaria. Sería interesante seguir avanzando
en la investigación encaminada a la disponibilidad de ambos programas para los pacientes en
función de sus preferencias.
Eficacia comparativa de un programa
[eng] BACKGROUND: Depression is considered a global public health problem, given its prevalence,
the disability it generates, as well as the high comorbidity, both medical and psychiatric.
Antidepressants are not always effective, there being other types of psychotherapeutic
interventions that cannot be offered due to lack of resources. Nowadays, we have information
and communication technologies (ICTs), finding programs based on ICTs of Mindfulness and
Lifestyle, used codayuvant to the usual antidepressant treatments of first choice, which have
proven their antidepressant efficacy. It is of great clinical interest to know if one of these
programs is more effective than the other.
OBJECTIVE: To evaluate the comparative efficacy in primary care of two low intensity
interventions, such as healthy lifestyle and Mindfulness, applied through ICTs that have
previously shown significant improvements in the treatment of mild and moderate depression
in specialized clinical contexts.
METHOD: Randomized multicentre clinical trial in 2 parallel groups. We studied a sample of N =
108 patients with mild to moderate depression recruited in Primary Care. They were randomly
assigned to a psychoeducational program of healthy lifestyle + Improved Treatment As Usual
(ITAU) or program based on Mindfulness + ITAU. The format of the interventions was 1 face-toface session and 4 online modules. The diagnosis of depression was made with the MINI
psychiatric interview. The main result variable was the score in the PHQ-9, taking into
consideration the remission or not of the depression based on the cut-off point of said scale (>
10). PANAS was also administered, (Positive and Negative affect scale), EuroQol (quality of life)
and SF-12 Health Survey (perceived health status). The patients were evaluated at baseline,
post, at 6 and 12 months post-treatment.
RESULT: 108 patients were recruited. Fifty-four patients (50% of the sample) were randomly
assigned to the lifestyle group and 54 to the Mindfulness group (50%). We include only those
who accessed the program and completed the questionnaires; 47 and 46 participants
respectively (86.11% of the total). After finishing treatment, they continued in study 76
(70.37%). At 6 months there were 62 (57.40%), with the study concluding at 12 months 61
participants (56.48%). No statistically significant differences were found between the two
groups in the score of the PHQ-9 scale after concluding the study, neither after 6 and 12 months.
When the cut-off point of this scale was taken into account to consider remission or not of
depression, we did not find statistically significant differences either, although a tendency
towards a higher remission probability was indicated at the end of the study in the Mindfulness
group. In addition, it was observed that patients who remitted ended up with a better score on
the FFMQ scale of Mindfulness.
DISCUSSION: Both programs turn out to be equally effective, so we cannot accept the starting
hypothesis about the greater utility of the intervention based on Mindfulness. However, there
is a percentage of referrals of more than 40% in Depression Greater than 12 months of the
Mindfulness branch, compared to 27% in the lifestyle group. In addition, increases in the
subscales of the FFMQ also suggest that the effectiveness of the intervention based on
Mindfulness could be maintained better over time.
CONCLUSIONS: In our study, both programs are equally effective as coadjuvants in the
treatment of major depression in primary care. It would be interesting to continue advancing in
the research aimed at the availability of both programs for patients according to their
preferences.
[cat] ANTECEDENTS: La depressió es considera un problema de salut pública mundial, donada la seva
prevalença, la discapacitat que genera, així com l'elevada comorbiditat tant mèdica com
psiquiàtrica. Els antidepressius no sempre són eficaços, existint un altre tipus d'intervencions
psicoterapèutiques que no poden oferir-se per falta recursos. Avui en dia, disposem de
tecnologies de la informació i comunicació (TIC), trobant programes basats en TICs de
Mindfulness i Estil de Vida, utilitzats de forma codayuvante als tractaments antidepressius
habituals de primera elecció, que han demostrat la seva eficàcia antidepressiva. És de gran
interès clínic saber si un d'aquests programes és més eficaç que l'altre.
OBJECTIU: Avaluar l'eficàcia comparativa en Atenció Primària de dues intervencions de baixa
intensitat, com són estil de vida saludable i Mindfulness, aplicades a través de TIC que han
mostrat prèviament millores significatives en el tractament de la depressió lleu i moderada en
contextos clínics especialitzats.
MÈTODE: Assaig clínic multicèntric aleatoritzat en 2 grups paral·lels. Es va estudiar a una mostra
de N = 108 pacients amb depressió lleu a moderada reclutats en Atenció Primària. Es va assignar
aleatòriament a un programa psicoeducatiu d'estil de vida saludable + Tractament Habitual
millorat (Improved Treatment As Usual, Itaú) o programa basat en Mindfulness + Itaú. El format
de les intervencions va ser d'1 sessió presencial i 4 mòduls en línia. El diagnòstic de depressió es
va realitzar amb l'entrevista psiquiàtrica MINI. La variable principal de resultat va ser la
puntuació en el PHQ-9, tenint posteriorment en consideració la remissió o no de la depressió en
funció del punt de tall d'aquesta escala (> 10). També es va administrar el PANAS, (escala
d'afecte Positiu i Negatiu), EuroQol (qualitat de vida) i SF-12 Health Survey (estat de salut
percebut). Els pacients van ser avaluats en el moment basal, post, als 6 i 12 mesos posttractament.
RESULTAT: Van ser reclutats 108 pacients. Es van assignar de forma aleatòria 54 pacients (50%
de la mostra) al grup d'estil de vida i 54 al grup de Mindfulness (50%). Incloem únicament els
que van accedir al programa i van completar els qüestionaris; 47 i 46 participants respectivament
(86,11% del total). Després d'acabar el tractament, van continuar en l'estudi 76 (70,37%). Als 6
mesos eren 62 (57,40%), concloent l'estudi als 12 mesos 61 participants (56,48%). No es van
obtenir diferències estadísticament significatives entre ambdós grups en la puntuació de l'escala
PHQ-9 després de concloure l'estudi, ni transcorreguts 6 i 12 mesos. Quan es va tenir en compte
el punt de tall d'aquesta escala per a considerar remissió o no de la depressió, tampoc trobem
diferències estadísticament significatives, tot i que s'apuntava una tendència feia major
probabilitat de remissió al final de l'estudi en el grup de Mindfulness. A més, es va observar que
els pacients que remetien acabaven amb millor puntuació en l'escala FFMQ de Mindfulness.
DISCUSSIÓ: Els dos programes resulten ser igualment eficaços pel que no podem acceptar la
hipòtesi de partida sobre la major utilitat de la intervenció basada en Mindfulness. No obstant
això, hi ha un percentatge de remissions de més del 40% en Depressió Major als 12 mesos de la
branca Mindfulness, enfront del 27% en el grup d'estil de vida. A més, els increments de les
subescales de la FFMQ també suggereixen que l'eficàcia de la intervenció basada en Mindfulness
es podria mantenir millor en el temps.
CONCLUSIONS: En el nostre estudi, els dos programes resulten ser igualment eficaços com a
coadjuvants en el tractament de la Depressió Major en Atenció Primària. Seria interessant seguir
avançant en la investigació encaminada a la disponibilitat de tots dos programes per als pacients
en funció de les seves preferències.