Las laterales del español: ¿un sistema con necesidad de reformas?

Abstract

[spa] Las descripciones fonéticas y fonológicas del español señalan la presencia de diversas realizaciones que se asocian a los fonemas tradicionales /l/ y /ʎ/. Así, para /l/, se reconoce la existencia de una consonante lateral alveolar así como soluciones dentalizadas, velarizadas y palatalizadas que aparecen en función del segmento consonántico contiguo a la lateral. En el caso de /ʎ/, se mencionan un alófono lateral palatal y uno de tipo aproximante, propio de las variantes yeístas del español, además de admitirse la existencia de manifestaciones acústicas de tipo fricativo en determinadas áreas dialectales. En este trabajo, se va a mostrar que la distribución de los alófonos mencionados no acaba de encajar con esta descripción, como mínimo en casos de influencia palatal, y que el comportamiento de las variantes posibles para /l/ y /ʎ/ está sufriendo un cambio a raíz del fenómeno de confusión yeísta.