[spa] Uno de los elementos centrales en las relaciones sociales humanas es el intercambio de información, la comunicación, que facilita y hace posible el conocimiento sobre las personas, la resolución de conflictos que puedan surgir de esas relaciones y la consecución de estrechar lazos íntimos entre éstas, y todo ello basado en la empatía utilizada en esas relaciones. De hecho, las continuas investigacions evidencian que los dos conceptos, comunicación y empatía están íntimamente relacionados.
La empatía es un concepto incluído dentro de las habilitades sociales, que hace referencia a la capacidad que tiene un individuo para ponerse en el lugar de otra persona y a la capacidad y competencia social de éste en poder comprender lo que el otro puedesentir y hacerse a la idea de la situación por la que está pasando esa otra persona. La empatía como hemos visto, es un aspecto esencial de las conductas prosociales.
En base a la relación existente entre empatía y comunicación y en cómo ambas afectan las relaciones sociales,el presente trabajo aborda la satisfacción en la relación de pareja a partir del nivel de empatía y de estilo comunicativo que utiliza cada individuo con su cónyuge.
[eng] One of the central elements in human social relations is the exchange of information, communication, which facilitates and makes possible the knowledge about people, the resolution of conflicts that may arise from these relationships and the achievement of strengthening intimate ties between them, and all based on the empathy used in these relationships. In fact, continuous research shows that the two concepts, communication and empathy are closely related.
Empathy is a concept included in social skills, which refers to the ability of an individual to put himself in the place of another person and the ability and social competence of the latter to understand what the other may feel and do to the idea of the situation that this other person is going through. Empathy, as we have seen, is an essential aspect of prosocial behaviors.
Based on the relationship between empathy and communication and how both affect social relationships, this paper addresses satisfaction in the relationship between the level of empathy and communicative style that each individual uses with their spouse.