[esp] “Grito en silencio” tiene la intención de enaltecer las voces de los menores que han
convivido en un hogar donde la violencia ha desencadenado una situación de
vulnerabilidad, desprotección, ansiedad, e incertidumbre, en los integrantes de la casa
dando paso a la agresividad y tiranía del padre. Dicha situación ha conllevado una serie
de pérdidas que el menor puede reconocer en su entorno familiar, su propia identidad, y
en su bienestar emocional y psicológico.
Además, se conceptualiza al menor, como una víctima más y a la que también se debe
de tener en cuenta durante el proceso de intervención, ya que las consecuencias en los
menores expuestos a dicha violencia si no son tratadas, podrían agravar su situación
presente y futura.
En cierto modo, el menor deberá a travesar y elaborar un duelo que le permita poder
recolocar su nueva vida, ya sea después de la pérdida afectiva con su padre (como figura
protectora y que brinda cariño) por el daño causado en la familia, en un entorno nuevo
con la separación de sus progenitores, y en el peor de los casos, y más trágico, la
elaboración del duelo por el homicidio cometido por el padre, hacia la madre.
[eng] "Cry in Silence" has the intention to heighten the voices of the children who have lived
in a home where violence has triggered a situation of vulnerability, vulnerability,
anxiety, and uncertainty in the members of the house leading to aggression and tyranny
of the father. This situation has led to a series of losses that the child can recognize in
their family, their identity, and their emotional and psychological well-being.
Furthermore, it is conceptualized the child, as a victim and that is also due to consider
during the process of intervention, since the consequences in children exposed to such
violence if left untreated, could aggravate the present and future situation .
In a way, the child must to traversing and develop a duel that allows to replace his new
life, either after the emotional loss with his father (as a protective figure and that he
gives affection) for the damage caused in the family, a new environment more tragic
separation from their parents, and in the worst case, and the elaboration of mourning for
the murder committed by the father to the mother.