[spa] Introducción: Se estima que el uso de catéteres venosos periféricos en todo el mundo está en torno a los 1,2 mil millones de dispositivos al año. Las complicaciones relacionadas con catéter generan perjuicios a los pacientes, aumentando la estancia hospitalaria, retraso en el tratamiento y costes añadidos. La integridad de los apósitos, los tipos de apósitos y cuándo utilizar cada uno de ellos son puntos clave en la prevención de complicaciones relacionadas con el catéter. Las enfermeras deben desarrollar competencias específicas en la evaluación y manejo de los catéteres venosos periféricos con el fin de mejorar la calidad y eficiencia del servicio y atención a la salud. Objetivo: En pacientes hospitalizados portadores de vía de acceso periférico, ¿Produce una menor incidencia de complicaciones relacionadas con catéter el cambio de apósito únicamente cuando es necesario frente al recambio de apósito sistemático cada 24-48h? Metodología: Se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2019, en las bases de datos Pubmed, Cinahl, Ovid, Cochrane, Biblioteca Virtual de Salud e Ibecs. Resultados: Se recopilaron un total de 20 artículos relacionados con el mantenimiento de los catéteres venosos de acceso periférico y como éste repercute en las complicaciones relacionadas con catéter. Conclusión: Los cambios de apósito deben realizarse con un máximo de 72 horas y cuando la integridad del apósito no esté conservada. Además, la elección del tipo de apósito deberá ser evaluada en función de las características del paciente. Es fundamental seguir investigando sobre los apósitos de nueva generación con la finalidad de reducir complicaciones y costes asociados.
[eng] Introduction The use of peripheral venous catheters around the world is 1,2 thousand millions of devices per year. The catheter-related complications generate damages to the patients, increasing the days into the hospital, delaying treatments and generating added costs. The dressings, their integrity, which dressing is the most suitable and when we can use each type of dressings is a key point to the prevention of catheter-related infections. Nurses should develop specific skills for the evaluation and management of the catheter to improve quality and efficiency in the healthcare. Objective Inpatients with peripheral venous catheter, the incidence is lower for catheter-related complications with dressing removal when is necessary or systematic dressing removal every 24-48 hours? Methodology A bibliographic review from January 1, 2015 to December 31,2019 has been carried out in Pubmed, Cinahl, Ovid, Cochrane, Biblioteca Virual de Salud and Ibecs databases. Results A total of 20 articles were collected related to the maintenance of peripheral venous catheters and the effect to catheter-related complications is. Conclusion The dressing changes must be systematized with a maximum of 72 hours and when the integrity of the dressing is not preserved. In addition, the choice of the type of dressing should be evaluated based on the characteristics of the patient. It is essential to continue investigating new generation dressings in order to reduce complications and associated costs.