Intervenciones y cuidados de enfermería en la mejora del sueño y descanso en pacientes hospitalizados

Abstract

[spa] Introducción: los pacientes en el hospital están expuestos a factores clínicos, ambientales y emocionales que contribuyen a la inquietud, miedo, incertidumbre y a reducir y fragmentar el sueño/descanso. Por ello, una intervención y cuidados de enfermería adecuados por parte de los profesionales de la salud, llevando a cabo medidas específicas para atenuar el impacto del ingreso en el hospital, es fundamental para mejorar el bienestar y la rápida recuperación de los pacientes. Objetivo: revisar cuales son las intervenciones y cuidados de enfermería más eficaces para mejorar el sueño/descanso. Material y métodos: se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en las principales bases de datos primarias y secundarias como Google Académico®, Pubmed®, CINAHL®, Cochrane® y CUIDEN® de los últimos 10 años, fundamentalmente para conse-guir una revisión reciente de la literatura, tanto a nivel nacional como internacional en relación al tema de estudio. El presente trabajo está enfocado como una revisión narrativa descriptiva crítica para aportar datos basados en la evidencia. Resultados: se obtuvo un gran número de artículos, de los cuales se seleccionaron los que fueron más relevantes según el objetivo de esta revisión narrativa crítica. Discusión y conclu-siones: la literatura aporta que unas intervenciones y cuidados de enfermería específicos acordes a la actividad rutinaria en el hospital favorece el sueño/descanso de los pacientes teniendo incidencia en su recuperación. Palabras clave: Sueño. Descanso. Hospital. Intervenciones. Cuidados de enfermería. Cuidado nocturno. Interventions and nursing care in the improvement of sleep/rest of hospitalized patients Abstract Introduction: Patients in hospital are exposed to clinical, environmental, and emotional factors that contribute to restlessness, fear, uncertainty, and to reducing and fragmenting sleep/rest. Therefore, adequate intervention and nursing care by health professionals, with specific measures in place to mitigate the impact of hospital admission, is critical to improving the wellness and rapid recovery of patients. Objective: to review which nursing care interventions are most effective in improving sleep/rest. Material and methods: a bibliographic search was carried out in the main primary and secondary databases such as Google Scholar®, Pubmed®, CINAHL®, Cochrane® and CUIDEN® for the last 10 years, main-ly to achieve a recent review of the literature, both nationally and internationally in relation to the subject of study. The present work is focused as a descriptive critical narrative review to provide evidence-based data. Results: A large number of articles were obtained, from which those that were most relevant according to the objective of this critical narrative review were selected. Discussion and conclusions: the literature pro-vides that specific interventions and nursing care according to the routine activity in the hospital favors sleep/rest of patients having incidence in their recovery. Key-words: Sleep. Rest. Hospital. Interventions. Nursing care. Night care.