[spa] La violencia de género es un problema que genera preocupación en España. Nuestro país ha experimentado un importante cambio a nivel social y legislativo durante las últimas décadas. Afortunadamente, se están eliminando algunas barreras que dificultaban la denuncia de las víctimas. Sin embargo, las medidas adoptadas no están consiguiendo acabar con el importante número de muertes y la protección a las víctimas está resultando insuficiente.
[eng] Gender violence is a problem that causes concern in Spain. During last decades, our country has experienced a relevant change at the social and legislative levels. Fortunately, some of the barriers which hinder victims’ denunciations are being removed. Nevertheless, the measures taken have not been enough to protect the victims nor to stop the high amount of deaths caused by gender violence.