Análisis comparativo del sector turístico en el archipiélago Canario y el archipiélago Balear

Abstract

[spa] El turismo es un sector clave de las Baleares y Canarias, siendo además dos de los principales destinos turísticos de España. Este estudio tiene como propósito analizar y comparar ambos territorios para averiguar similitudes y diferencias. Con este fin se estudiará primero elementos básicos que permiten demostrar el peso y la relevancia de este sector en ambos archipiélagos como es el PIB, la recaudación, el volumen de turistas y el número de turistas por habitante. Los factores analizados son el mercado laboral dado el impacto de este sector en él, el tránsito de pasajeros por vía aérea y marítima, la oferta de alojamiento en distintas modalidades, el personal necesario y su grado de ocupación durante el año. Por último el gasto turístico medio por turista, gasto total, así como el gasto medio por turistas y día.

[eng] Tourism is a key sector in the Balearic and Canary Islands, being moreover two of the main touristic destinations in Spain. This paper has as main purpose to analyse and compare both territories in order to discover similarities and differences between them. Under this purpose, basic elements which allow to demonstrate the weight and relevance of this sector in both archipelagos as the GDP, the tax income, the volume of tourists and the number of tourist per inhabitant will be first studied. The analysed factors are the labour market, given the impact of the this sector on it, the passenger traffic, both by airway and by sea, the accommodation offer in several modalities, the staff needed, as well as their occupancy rate during the whole year. At last, average tourist expenditure per tourist, general expenditure and, finally, average expenditure per tourist and day will also be provided as useful data.