[spa] La Ley de Enjuiciamiento Civil del 2000 sustrajo del objeto de la tradicional casación el examen de los vicios procesales en favor del nuevo recurso extraordinario por infracción procesal. Las razones de esta sustracción y la compleja cohesión del sistema dual de recursos extraordinarios, aun inaplicable en su totalidad, son los aspectos que este trabajo pretende analizar desde la óptica que ofrece el previo estudio de la institución casacional.