Un análisis general de la situación del sector agrícola balear: evolución histórica, amenazas, oportunidades y nuevas tendencias

Abstract

[spa] La decadencia de las actividades agrarias supone uno de los hechos más remarcables que se han producido en las Islas Baleares durante los últimos 50 años. Lejos quedan los años en los que los que la agricultura era el motor de la economía del archipiélago. La prosperidad otorgada por el desarrollo del turismo durante la década de los 60, acompañada del carácter insular de las islas y el aumento de la competencia exterior como consecuencia de la entrada de España en la Unión Europea, han provocado que el sector agrícola balear se encuentre en una situación difícil, donde se juega la lucha por su supervivencia. Este trabajo trata de exponer todos los hechos que han provocado que el sector agrícola se encuentre en la situación actual, ofreciendo un marco general sobre su contexto socioeconómico, los principales problemas que lo amenazan, y las nuevas oportunidades y tendencias que están surgiendo.

[eng] The decline of agricultural activities is one of the most remarkable events that have occurred in the Balearic Islands over the last 50 years. The years in which agriculture was the driving force behind the archipelago's economy are a long way off. The prosperity granted by the development of tourism during the 1960s, accompanied by the insular nature of the islands and the increase in foreign competition as a consequence of Spain's entry into the European Union, have caused the Balearic agricultural sector to find itself in a difficult situation, where the fight for its survival is at stake. This work tries to expose all the facts that have caused the agricultural sector to find itself in the current situation, offering a general framework on its socio-economic context, the main problems that threaten it, and the new opportunities and trends that are emerging.