El Pacto de Estabilidad y Crecimiento en la UEM

Abstract

[spa] Los países que integran a la Comunidad Europea han venido presentando serios problemas financieros producto de políticas desacertadas en el manejo de sus recursos, repercutiendo en el equilibrio social de los Estados miembros, aun cuando se mantiene en práctica el Pacto de Estabilidad y Crecimiento (PEC), el cual no ha generado los resultados que se esperaban desde su implementación en junio de 1997. En el presente trabajo se realiza una revisión de los fundamentos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, así como las principales revisiones y reformas implementadas desde su entrada en vigor, para finalizar dicha revisión con el estudio de la situación actual aplicada al caso español.

[eng] The countries that make up the European Community have been experiencing serious financial problems as a result of unwise policies in the management of their resources, affecting the social balance of the Member States, even though the Stability and Growth Pact (SGP) is still in place and has not generated the results that were expected since its implementation in June 1997. This paper reviews the foundations of the Stability and Growth Pact, as well as the main revisions and reforms implemented since its entry into force, in order to conclude this review with a study of the current situation as applied to the Spanish case.