La regulación jurídica, contable y fiscal de las ONG

Abstract

[spa] Las organizaciones no gubernamentales son aquellas organizaciones de carácter privado que, sin tener finalidad de lucro, proporcionan un beneficio, normalmente de carácter social, a sus beneficiarios. Estas entidades se encuentran contenidas dentro de las entidades no lucrativas. No hay un consenso claro en cuanto al nacimiento de estas organizaciones, aunque algunos autores afirman que la primera vez que se utilizó dicho término fue en el año 1945, en la Carta de las Naciones Unidas. Tampoco hay consenso en cuanto a las características que deberían tener estas entidades, o la definición. Una vez contextualizadas las entidades sin fines de lucro y las organizaciones no gubernamentales, a través de este trabajo se expondrá la regulación a la que están sometidas, por un lado, jurídicamente, estas organizaciones, que, como se verá tampoco existe un régimen unitario. En segundo lugar, se expondrá la regulación contable, con las obligaciones que ello conlleva, y, por último, la regulación fiscal aplicable según la forma jurídica escogida por la organización.

[eng] Non-governmental organizations are those private organizations that, without having a profit purpose, provide a benefit, usually of a social nature to their beneficiaries. These entities are contained within non-profit entities. There is no clear consensus on the birth of these organizations, although some authors affirm that the first time that term was used was in 1945, in the Charter of the United Nations. There is also no consensus regarding the characteristics that these entities should have, or the definition. Once the non-profit entities and non-profit governmental organizations have been contextualized, this work will expose the regulation to which these organizations are subject, on the one hand, legally, which, as will be seen, there is no unitary regime. Secondly, the accounting regulation, with the obligations it entails, and, finally, the applicable tax regulation according to the legal form chosen by the organization.