Análisis de la crisis financiera de 2008

Abstract

[spa] La crisis financiera del 2008 fue la mayor crisis económica desde la Gran Depresión de la década del treinta. Comenzó en los Estados Unidos después del colapso de una burbuja especulativa en el mercado inmobiliario alimentando la crisis financiera que se extendió por todo el mundo de manera imparable. La causa fundamental de la crisis fue la combinación de la burbuja financiera e inmobiliaria que se potenció con el apalancamiento excesivo de los bancos, las malas prácticas en la concesión de los préstamos hipotecarios, una excesiva titulización de las hipotecas unidas al mal desempeño de las agencias de calificación, un esquema de incentivos que premiaba las inversiones arriesgadas y normas bancarias que favorecieron los arbitrajes para reducir los requisitos mínimos de capital. Todas estas causas en forma conjunta determinaron la crisis y su expansión a nivel global.

[eng] The 2008 financial crisis has been the biggest economic crisis since the Great Depression of the 1930s. It started in the United States after the collapse of a speculative bubble in the real estate market fueling the financial crisis that spread throughout the world unstoppably. The root cause of the crisis was the combination of the financial and real estate bubble, which was fueled by excessive leverage by banks, bad practices in granting mortgage loans, excessive securitization of mortgages coupled with poor performance by agencies. rating, an incentive scheme that rewarded risky investments and banking rules that favored arbitrations to reduce minimum capital requirements. All these causes together determined the crisis and its global expansion.