Estudio sobre el uso de albercas por parte de la rana común (Pelophylax perezi) en la Serra de Tramuntana

Abstract

[spa] La Sierra de Tramuntana, en el noroeste de la isla de Mallorca presenta un paisaje mediterráneo característico dispuesto en bancales. Se denomina bancal a la porción de tierra dedicada a la actividad agrícola donde, generalmente, encontramos estructuras artificiales de almacenamiento de agua, las albercas. Estas estructuras de origen antrópico reciben agua tanto de fuentes como de precipitaciones, dando lugar a ambientes acuáticos que pueden ser aprovechados por gran diversidad de especies animales. Entre las especies destacadas, encontramos la presencia de anfibios que seleccionan estos cuerpos de agua como hábitats reproductores. En nuestro caso, se ha observado la actividad de la rana común (Pelophylax perezi) en las albercas del municipio de Banyalbufar. Se estudiaron las características de las albercas y las propiedades fisicoquímicas del agua para conocer los requerimientos básicos en cuanto a selección de cuerpos de agua. Los resultados sugieren que P. perezi presenta una gran capacidad de adaptación a todo tipo de ambientes acuáticos y está condicionada únicamente por la presencia de agua.

[eng] The Sierra de Tramuntana, in the northwest of the island of Mallorca, presents a characteristic Mediterranean landscape arranged in terraces. The terrace is called the portion of land dedicated to agricultural activity where, generally, we find artificial structures for storing water, the pools. These structures of anthropic origin receive water from both sources and rainfall, giving rise to aquatic environments that can be used by a great diversity of animal species. Among the outstanding species, we find the presence of amphibians that select these bodies of water as reproductive habitats. In our case, the activity of the common frog (Pelophylax perezi) has been observed in the pools of the municipality of Banyalbufar. The characteristics of the pools and the physicochemical properties of the water were studied to know the basic requirements regarding the selection of water bodies. The results suggest that P. perezi has a great capacity to adapt to all types of aquatic environments and is conditioned only by the presence of water.