Consideracions historiogràfiques sobre la plasmació de la «puella pilosa» en l’edat moderna i la seva repercussió en l’actualitat. Antonietta González, Brígida del Río i Magdalena Ventura

Abstract

[cat] El present estudi aborda les diferents connotacions iconològiques de les dones barbades existents dins la historiografia hispànica recent, la qual tracta aquestes representacions en la forquilla cronològica de l’època moderna. Tenint en compte els precedents literaris medievals i renaixentistes, en el text es desenvoluparan les nocions que tenia la societat moderna sobre les dones barbades a partir dels estudis crítics sobre la pintura i literatura dels segles XVI i XVII. Prenent com a referència el retrat d’Antonietta González de Lavinia Fontana datat c. 1595, el retrat de Brígida del Río de Juan Sánchez Cotán pintat en el 1590 i el retrat de Magdalena Ventura efectuat per José de Ribera l’any 1631, es desenvoluparà la rellevància del pensament modern sobre aquestes dones, s’explicarà la seva incidència en la consciència social i els canvis de significat en la seva representació en l’art fins a l’actualitat.

[eng] The present study broaches the different iconological connotations of bearded women existing in the recent Hispanic historiograpy which adresses these representations in the modern period. Considering medieval and Renaissance literary precedents, it is developed troughout this text the notions that modern society had about bearded women, based on studies about painting and literature from the 16th and 17th centuries. Taking the portrait of Antonietta González painted by Lavinia Fontana c. 1595, the portrait of Brígida del Río by Juan Sánchez Cotán dated in 1590 and the portrait of Magdalena Ventura executed by José de Ribera in 1631 as references, it is developed the relevance of modern thinking about these women and it is explained their impact on social consciousness and the changes in meanings in their representations in Art until nowadays.