[cat] L’estudi dels espais hidràulics d’origen andalusí és relativament recent. Als anys vuitanta
diversos autors varen establir les bases i els mètodes per a realitzar un procés
d’arqueologia hidràulica que permetés conèixer aquests espais agraris, i també la relació
existent entre aquest espai i les comunitats que l’han ocupat al llarg del temps. Tot i així
algunes de les tècniques utilitzades per a cartografiar els principals elements d’un espai
hidràulic (qanats, síquies, molins, marjades, etc.) actualment han quedat obsoletes. Per
tant en el present treball es tracta d’integrar les noves tècniques cartogràfiques, com per
exemple la utilització de dades LiDAR o de softwares SIG, per analitzar el sistema
hidràulic d’origen andalusí de la vall de Coanegra.
[eng] The study of hydraulic spaces of Andalusian origin is relatively recent. In the eighties,
several authors established the bases and methods for carrying out a process of
hydraulic archaeology that would make it possible to know these agricultural areas, as
well as the relationship between this area and the communities that have occupied it
over time. However, some of the techniques used to map the main elements of a
hydraulic space (qanats, drains, mills, terraces, etc.) have now become obsolete.
Therefore, the present work aims to integrate new cartographic techniques, such as the
use of LiDAR data or GIS software, to analyse the hydraulic system of Andalusian origin
in the Coanegra Valley.