¿Cómo han cambiado las vivencias del proceso oncológico en las mujeres durante la pandemia?

Abstract

[spa] Introducción: El 11 de marzo de 2020, la OMS declara a la COVID-19, como pandemia. Para evitar su propagación, los gobiernos establecen medidas, como el confinamiento domiciliario de la población. En ese momento, se lleva a cabo una reorganización de los sistemas sanitarios y de recursos para el tratamiento de los pacientes contagiados por dicho virus. ¿Qué sucede con las pacientes oncológicas? Se trata de personas que requieren de una atención presencial, pues su tratamiento así lo requiere. Todos los cambios producidos o generados a raíz de la COVID-19, generan un impacto clínico y emocional en este grupo vulnerable. Objetivos: Este TFG se fundamenta en una revisión de la literatura que, a su vez, pretende conocer y visibilizar el impacto que ha supuesto la pandemia en las mujeres oncológicas. Metodología: La metodología del presente trabajo consiste en una búsqueda bibliográfica a partir de Pubmed, utilizando los descriptores a partir de Mesh. Dicha búsqueda se ha acotado a la duración de la pandemia (desde marzo del 2020 hasta el momento actual). Como resultado se han revisado 22 artículos. Discusión: Se encuentran asociaciones entre sentimientos desagradables (ansiedad, depresión y estrés) y la aparición de la pandemia por COVID-19 en mujeres oncológicas. Del mismo modo, se establecen relaciones entre el impacto clínico que han supuesto las modificaciones en la atención al cáncer, la suspensión de programas de detección temprana y cribado, y la pandemia por COVID-19. Finalmente, encontramos una relación directa entre dichos sentimientos desagradables y el género femenino. Conclusión: Los principales efectos emocionales que ha tenido la pandemia en las mujeres oncológicas son ansiedad, depresión y estrés, sentimientos motivados o acrecentados por las modificaciones impuestas por el contexto actual. Estas medidas han repercutido negativamente en la atención a este tipo de pacientes, retrasando determinados tratamientos y cancelando los programas de detección temprana. A nivel clínico, comienzan a observarse algunos efectos secundarios de dicha situación, como un aumento de la afectación ganglionar y estadio avanzado, y un aumento de tumores no detectados. Por otro lado, se ha observado que el género femenino es un factor de riesgo para dichas pacientes.

[cat] Introducció: L’11 de març de 2020, la OMS va declarar a la COVID-19, una pandèmia. Per evitar la seva propagació, els governs van establir mesures, como el confinament domiciliari de la població. En aquest moment, es realitza una reorganització dels sistemes sanitaris i recursos sanitaris per al tractament dels pacients contagiats pel virus. Què succeeix amb les pacients oncològiques? Es tracta de persones que requereixen atenció presencial, ja que el seu tractament ho requereix. Tots els canvis produïts o generats com a conseqüència de la COVID-19, generen un impacte clínic i emocional en aquest col·lectiu vulnerable. Objectius: Aquest TFG es basa en una revisió de la literatura que, al seu torn, pretén conèixer i fer visible l’impacte que ha suposat la pandèmia en les dones oncològiques Metodologia: La metodologia del present treball consisteix en una cerca bibliogràfica a partir de Pubmed, utilitzant els descriptors a partir de Mesh. La recerca s’ha limitat a la durada de la pandèmia (des de març de 2020 fins a l’actualitat). Com a resultat s’han revisat 22 articles. Discussió: Es troben associacions entre sentiments desagradables (ansietat, depressió i estrès) i l’inici de la pandèmia per COVID-19 en dones oncològiques. De la mateixa manera, s’estableixen relacions entre l’impacte clínic dels canvis en l’atenció del càncer, la suspensió dels programes de cribratge i la pandèmia per COVID-19. Finalment, trobem una relació directa entre dits sentiments desagradables i el gènere femení. Conclusió: Els principals efectes emocionals que ha suposat la pandèmia en les dones oncològiques son ansietat, depressió i estrès, sentiments motivats o augmentats per les modificacions impostes pel context actual. Aquestes mesures han repercutit negativament en l’atenció a aquest tipus de pacients, retardant determinats tractaments i cancel·lant programes de cribratge. A nivell clínic, comencen a observar alguns efectes secundaris de mencionada situació, com un augment de la afectació ganglionar i estadi avançat, i un augment de tumor no detectats. D’altra banda, s’ha observat que el gènere femení és un factor de risc per a aquestes pacients.

[eng] Introduction: On 11 March 2020, OMS declared COVID-19 a pandemic. To prevent its spread, governments establish measures, such as the home confinement of the population. At that time, a reorganization of health systems and resources for the treatment of patients infected with the virus is carried out. What about cancer patients? These are people who require face-to-face care, as their treatment requires it. All changes produced or generated as a result of COVID-19, generate a clinical and emotional impact on this vulnerable group. Objectives: This TFG is based on a review of the literature, which, in turn, aims to know and make visible the impact that the pandemic has had on cancer women. Methodology: The methodology of this work consists of a bibliographic search from Pubmed, using descriptors from Mesh. This search has been limited to the duration of the pandemic (from March 2020 to the present moment). As a result, 22 articles have been reviewed. Discussion: Associations between unpleasant feelings (anxiety, depression and stress) and the onset of the COVID-19 pandemic are found in oncology women. Similarly, relationships are established between the clinical impact of changes in cancer care, the suspension of screening programs, and the COVID-19 pandemic. Finally, we find a direct relationship between these unpleasant feelings and the female gender. Conclusion: The main emotional effects that the pandemic has had on cancer women are anxiety, depression and stress, feelings motivated or heightened by the modifications imposed by the current context. These measures have had a negative impact on care for such patients, delaying certain treatments and canceling screening and screening programs. At the clinical level, some side effects of this situation begin to be observed, such as increased ganglion and advanced stage involvement, and an increase in undetected tumors. On the other hand, it has been observed that the female gender is a risk factor for these patients.