El yeísmo en el español de Mallorca

Abstract

[spa] El yeísmo es un fenómeno fonético que está en continuo desarrollo y expansión en todas las áreas hispanohablantes. De esta manera, este trabajo pretende estudiar las diferentes realizaciones de los fonemas /j/ y /ʎ/ en hablantes nacidos en Mallorca, territorio bilingüe ya que hay dos lenguas cooficiales: el español y el catalán. Así, a través de un experimento acústico, se han ido analizando las distintas producciones de /j/ y /ʎ/, a partir de ocho informantes. Estos hablantes, todos procedentes de Mallorca, han realizado 20 producciones para el fonema /j/ y 20 producciones para el fonema /ʎ/, con lo que se ha obtenido un total de 320 realizaciones fonéticas. Las variables independientes que se han tenido en cuenta son la lengua materna y la edad de cada uno de los informantes. En conclusión, se ha comprobado que el tipo de alófono está condicionado por la lengua materna del informante, pero no por la edad. Es por ello por lo que se puede afirmar que el yeísmo está en proceso de expansión entre los catalanohablantes de la isla.