[spa] El presente trabajo de investigación se ha centrado en analizar el término
turismofobia y concluir si es una consecuencia de la sobreocupación
(overtourism) humana y turística en la ciudad de Palma, Se revisa la literatura
académica publicada; se analizan las ciudades europeas que están padeciendo
la mal denominada turismofobia y se comparan con las críticas y
manifestaciones de los colectivos sociales y vecinales de la ciudad de Palma.
Se explican las razones de los actos agresivos del grupo juvenil Arran, que se
manifestaron como turismofóbigos y que son la única organización que
protagonizó dos acciones punibles y por las cuales la fiscalía pide penas de
prisión. Se analizan las causas de la sobresaturación turística desde el punto de
vista de los investigadores actuales y se relaciona con el uso y expansión de la
utilización del término turismofobia en los Medios de Comunicación, promovida
por las dos grandes filosofías económicas enfrentadas ante el negocio turístico:
el liberalismo y el marxismo moderno. Se hace un estudio en profundidad de las
variables que inciden en la calidad de vida de los residentes en la ciudad de
Palma. En el trabajo de campo, la parte empírica, se ha dedicado a buscar las
razones por las cuales existe una sensación de pérdida de la calidad de vida de
los residentes, a causa de la sobreocupación turística.
[cat] El present treball de recerca s'ha centrat en analitzar el terme turismofòbia i
concloure si és una conseqüència de la sobreocupació (overtourism) humana i
turística a la ciutat de Palma, Es revisa la literatura acadèmica publicada;
s'analitzen les ciutats europees que estan patint la mal anomenada turismofòbia
i es comparen amb les crítiques i manifestacions dels col·lectius socials i
veïnals de la ciutat de Palma. S'expliquen les raons dels actes agressius de el
grup juvenil Arran, que es van manifestar com turismofóbigos i que són l'única
organització que va protagonitzar dues accions punibles i per les quals la
fiscalia demana penes de presó. S'analitzen les causes de la sobresaturació
turística des del punt de vista dels investigadors actuals i es relaciona amb l'ús i
expansió de la utilització de el terme turismofòbia en els Mitjans de
Comunicació, promoguda per les dues grans filosofies econòmiques
enfrontades davant el negoci turístic: el liberalisme i el marxisme modern. Es fa
un estudi en profunditat de les variables que incideixen en la qualitat de vida
dels residents a la ciutat de Palma. En el treball de camp, la part empírica, s'ha
dedicat a buscar les raons per les quals hi ha una sensació de pèrdua de la
qualitat de vida dels residents, a causa de la sobreocupació turistica
[eng] This research work focuses on analyzing if the term 'tourism-phobia' responds to
Palma city's overcrowding due to tourism. The goal is to compare the social
collectives criticism in Palma with the already published studies and the situation
that exist in other European cities with the misnamed 'tourism-phobia'. The
reasons behind the performances carried by Arran (root or base in catalan), two
of them prosecuted by the law, are explained. The causes of tourism
oversaturation are analyzed from the point of view of current researchers and it
is related to the use that the term tourism-phobia has had in the Media. The
causes of the extension of the use of the term in the Media promoted by the two
great economic philosophies faced with the tourist business are analyzed:
liberalism and modern Marxism. An in-depth study is made of the variables that
affect the quality of life of residents in the city of Palma. In the field work, the
empirical part has been dedicated to finding the reasons why there is a feeling of
loss of the quality of life of the residents, due to overt-tourism.