Análisis de los instrumentos de evaluación de los síntomas negativos de la esquizofrenia: Una comparativa entre primera y segunda generación

Abstract

[spa] Los síntomas negativos han sido reconocidos como una característica central de la esquizofrenia, pues tienen un gran impacto en el funcionamiento diario y la calidad de vida. Su definición ha cambiado a lo largo del tiempo, afectando al desarrollo de instrumentos para su evaluación. Así, las escalas de primera generación se basan en un enfoque desactualizado de esta dimensión, incluyen ítems cognitivos o desorganizados, y excluyen algunos síntomas negativos centrales como la anhedonia. Las escalas de segunda generación suponen un avance en este sentido, pues contemplan los cinco factores de la conceptualización actual de los síntomas negativos: afecto embotado, alogia, anhedonia, asociabilidad y abulia. También permiten diferenciar entre anhedonia anticipatoria y consumatoria; excluyen los aspectos cognitivos o desorganizados; y cuentan con unas excelentes propiedades psicométricas. Por ello se consideran los instrumentos más recomendados para la evaluación de los síntomas negativos

[eng] Negative symptoms have been recognized as a central feature of schizophrenia, as they have a great impact on daily functioning and quality of life. Its definition has changed over time, affecting the development of tools for its assessment. Thus, first generation scales are based on an outdated approach to this dimension; they include cognitive or disorganized items and exclude some central negative symptoms such as anhedonia. Second generation scales represent an advance in this sense, since they contemplate the five factors of the current conceptualization of negative symptoms: blunted affect, alogia, anhedonia, asociality and avolition. They also differentiate between anticipatory and consummatory anhedonia; exclude cognitive or disorganized factors; and they have excellent psychometric properties. For those reasons, they are considered the most recommended instruments for the evaluation of negative symptoms