Impacto y abordaje de los flujos migratorios por vía marítima en el contexto mediterráneo.

Abstract

[spa] Desde hace muchos años, el mar mediterráneo, ha supuesto la principal zona de llegada de inmigrantes indocumentados, por vía marítima, tratando de entrar al país para pisar suelo europeo con el único fin de conseguir un porvenir y unas mejores condiciones de vida que no estaban siendo asumidas en el país de origen. Muchas de estas personas huyen por diversos motivos, razones económicas, laborales, bélicas, políticas y de toda índole, aunque las principales suelen ser las económicas, independientemente de cuales sean, se presenta una problemática clara, puesto que para conseguirlo terminan jugándose la vida en las aguas mediterráneas. Todo esto, ante la atónita mirada de una Unión Europea y de unos países emisores de migración, quienes se ven obsoletos e incapaces de dar cobertura a la magnitud de la situación, dejando todo el peso, de la presión migratoria, a la colaboración y participación de algunas ONG y movimientos sociales, dónde su único objetivo es el hecho de paliar los efectos migratorios y trágicos que suceden dentro del mar mediterráneo

[eng] For many years, the Mediterranean Sea has been the main arrival area for undocumented immigrants, by sea, trying to enter the country to step on European soil with the sole purpose of achieving a future and better living conditions that were not being assumed in the country of origin. Many of these people flee for various reasons, economic, labour, military, political, and of all kinds, although the main ones are usually economic, regardless of what they are, there is a clear problem, since to achieve it they end up risking their lives in Mediterranean waters. All this before the astonished gaze of a European Union and some countries that emit migration, who are obsolete and unable to cover the magnitude of the situation, leaving all the weight, of migratory pressure, to collaboration and participation of some ONG and social movements, where their only objective is to alleviate the migratory and tragic effects that occur within the Mediterranean Sea.