[spa] El dolor crónico es una afección con importante prevalencia en la población española. Este se produce debido a una prolongación de la inflamación más de 3 meses, dificultando la realización de actividades cotidianas, deteriorando así la calidad de vida. Por esto, es de especial interés identificar un tratamiento eficaz contra la inflamación y el dolor crónico. Para ello, en este trabajo se identifican el papel antiinflamatorio de la molécula del CBD identificando a que receptores y moléculas se une para producir este efecto. Entre los receptores más relevantes destacan el receptor CB2, 5-HT1A, TRPV1 y el receptor A2A los cuales están involucrados en reducir las citoquinas proinflamatorias como IL-6, IL-12, INF- γ, entre otras. Además, el CBD puede unirse al PPAR-γ el cual ejerce papeles relevantes antiinflamatorios al suprimir el factor de transcripción NF-κB y al activar el factor de transcripción Nrf2. Así mismo, el CBD puede afectar otras moléculas que no son receptores, como son: FAAH, SOCS3, ENT1; inhibiéndolas, asimismo, reduce especies reactivas de oxígeno tales como MDA y 4-HNE. Por último, se observó en varios experimentos que el CBD puede inducir y suprimir la apoptosis. Con todas estas funciones, el CBD puede utilizarse como potencial tratamiento para diferentes enfermedades inflamatorias.