[spa] El dolor crónico es un síntoma que la mayoría de la población padece o padecerá en
alguna etapa de su vida. Normalmente es tratado con fármacos, tratamientos médicos o
quirúrgicos, pero las terapias complementarias pueden ser igual de efectivas y reducir los
efectos adversos que provocan las terapias convencionales. El objetivo general del actual
trabajo pretende describir la efectividad de la terapia asistida con animales para aliviar el
dolor crónico. Como objetivos específicos, se analizan otros síntomas que van
relacionados con el dolor como el estrés, la ansiedad, la fatiga y la depresión; además de
saber como influye la terapia asistida con animales en las relaciones sociales y habilidades
comunicativas de ciertas patologías, así como los cambios fisiológicos que se producen
en el organismo al entrar en contacto con un anima y los riesgos que pueden conllevar la
introducción de animales en los centros sanitarios.
Para llevar a cabo la realización del presente trabajo, se realizó una búsqueda bibliográfica
en 2 bases de datos (Pubmed y Cinahl), entre los años 2010 – 2020. Finalmente se
incluyeron 21 artículos de los 41 seleccionados inicialmente.
Una vez analizada la evidencia reunida, la mayoría de los artículos recogidos defienden
la efectividad de la terapia de animales para aliviar o reducir el dolor crónico y los
síntomas que pueden estar relacionados con él. A pesar de los riesgos que puedan existir,
realizando los protocolos adecuados y llevando a cabo las pautas establecidas los riesgos
se reducen de forma significativa.
[eng] Chronic pain is a symptom that most of the population suffers or will suffer at some stage
of their lives. It is usually treated with drugs, medical or surgical treatments, but
complementary therapies can be just as effective and reduce the adverse effects caused
by conventional therapies. The general objective of the present work is to describe the
effectiveness of animal-assisted therapy in relieving chronic pain. As specific objectives,
other symptoms related to pain such as stress, anxiety, fatigue and depression are
analyzed, as well as how animal-assisted therapy influences social relationships and communication skills in certain pathologies, and the physiological changes that occur in
the body when in contact with an animal and the risks that may involve the introduction
of animals in health centers.
In order to carry out the present work, a bibliographic search was performed in 2
databases (Pubmed and Cinahl), between the years 2010 - 2020. Finally, 21 articles were
included out of the 41 initially selected.
Once the evidence gathered was analyzed, most of the articles collected defend the
effectiveness of animal therapy to alleviate or reduce chronic pain and the symptoms that
may be related to it. Despite the risks that may exist, by performing the appropriate
protocols and carrying out the established guidelines, the risks are significantly reduced.