La realidad virtual para reducir el dolor y la ansiedad durante las intervenciones invasivas en el paciente pediátrico

Abstract

[spa] Introducción: Los procedimientos invasivos como las extracciones venosas, las vacunas, la canalización venosa y las suturas, son una parte habitual de los tratamientos pediátricos. A pesar de esto el manejo del dolor y la ansiedad para estos procedimientos está infrautilizado, por lo que se deben buscar estrategias dirigidas a la reducción de este dolor. Existen medidas farmacológicas y no farmacológicas. Estas últimas son menos costosas y de más fácil aplicación para el personal sanitario. La realidad virtual, es una medida no farmacológica de distracción, efectiva para el manejo del dolor y la ansiedad en este tipo de paciente. Objetivos: Analizar qué beneficios aporta la realidad virtual a la hora de manejar el dolor y la ansiedad de los niños sometidos a procedimientos invasivos. Estrategia de búsqueda: Revisión bibliográfica realizando búsqueda de artículos científicos en las principales bases de datos: EBSCOHost, PubMed, BVS, Lilacs, Cochrane, Ibecs.. Resultados: De los 52 artículos seleccionados para revisión, aplicando criterios de inclusión y exclusión, se seleccionaron 20 artículos. Todos los artículos son estudios de casos y controles. Discusión: En los estudios incluidos en este trabajo, se ha comparado el uso de la realidad virtual (RV) con la no intervención, concluyendo que la RV es efectiva para la reducción del dolor y la ansiedad. También se ha comparado la RV con otros métodos de distracción habituales y con el dispositivo de frío y vibración (Buzzy) en los que no se ha podido afirmar que la RV sea más efectiva. Finalmente se ha comparado su uso junto con coadyuvante de crema local anestésica (EMLA) y sin coadyuvante, afirmando que su uso junto con el coadyuvante, resulta mucho más efectivo. Conclusión: La realidad virtual se ha demostrado que es un método no farmacológico efectivo para la reducción del dolor y la ansiedad durante los procesos invasivos en pacientes pediátricos. Además, se recomienda el uso de la crema tópica anestésica junto a la realidad virtual, ya que la combinación de estos dos métodos resulta mucho más efectiva.

[eng] Introduction: Invasive procedures such as venous extractions, vaccinations, venous cannulation, and sutures are a routine part of paediatric treatments. Despite this, pain and anxiety management for these procedures is underutilized and strategies aimed at pain reduction should be sought. There are pharmacological and non-pharmacological measures. Non-pharmacological are less costly and easier to apply for healthcare personnel. Virtual reality is a non-pharmacological distraction measure that is effective in the management of pain and anxiety in this type of patient. Objectives: To analyze the benefits of virtual reality in managing pain and anxiety in children undergoing invasive procedures.Search strategy: Bibliographic review by searching for scientific articles in the main databases: EBSCOHost, PubMed, BVS, Lilacs, Cochrane, Ibecs. Results: Of the 52 articles selected for review, applying inclusion and exclusion criteria, 20 articles were selected. All articles are case-control studies. Discussion: The studies included in this paper compared the use of virtual reality (VR) with no intervention, concluding that VR is effective in reducing pain and anxiety. VR has also been compared with other common distraction methods and with the cold and vibration device (Buzzy) in which VR has not been found to be more effective. Finally, the use of VR in conjunction with local anaesthetic cream adjuvant (EMLA) and without adjuvant has been compared, with the conclusion that its use in conjunction with adjuvant is much more effective. Conclusion: Virtual reality has been shown to be an effective non-pharmacological method for the reduction of pain and anxiety during invasive procedures in paediatric patients. In addition, the use of topical anaesthesia cream is recommended in conjunction with virtual reality, as the combination of these two methods is much more effective.