[spa] El virus del papiloma humano (VPH) representa una de las enfermedades de transmisión
sexual más comunes, afectando a nivel mundial. Por lo general, provoca infecciones que
suelen desaparecer después de un tiempo, aunque una pequeña proporción persiste y se
acaba convirtiendo en diferentes tipos de lesiones e incluso en cáncer. Es un tema de
implicación sanitaria, mediante cribados con citologías a las mujeres y mediante la
vacunación de la población. Actualmente, existen tres tipos de vacunas comercializadas.
Gardasil 9 es la más actual y contiene nueve tipos de VPH, está indicada para ambos
sexos a partir de los 9 años.
Debido al impacto que tiene este tema a nivel de salud, en este trabajo de revisión
bibliográfica se evaluó la eficacia de la vacunación con Gardasil 9 respecto a la
prevención del VPH y de sus enfermedades relacionadas.
Para realizarlo, se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en diferentes bases de datos y
metabuscadores (PubMed, BVS, EBSCOhost) con dos niveles de búsqueda y diferentes
descriptores combinados con booleanos. Se obtuvieron 195 artículos de los cuales, tras el
proceso de lectura crítica, se seleccionaron 23.
Los resultados de los artículos eran bastante similares, con leves diferencias de unos a
otros. En general, se vio que la vacuna tiene una alta eficacia para ambos sexos y en un
amplio rango de edad, aunque ligeramente superior en aquellos más jóvenes. También,
se concluye con que la vacuna provoca inmunidad, es segura y disminuye las tasas de
verrugas anogenitales y cáncer de cuello uterino.
[eng] Human papillomavirus (HPV) represents one of the most common sexually transmitted
diseases, affecting the world. In general, it causes infections that usually disappear after
a while, although a small proportion persists and eventually turns into different types of
lesions and even cancer. It is a matter of health involvement, through cytology screening
of women and through vaccination of the population. Currently, there are three types of
vaccines marketed. Gardasil 9 is the most current and contains nine types of HPV, it is
indicated for both sexes from the age of 9.
Due to the health impact of this topic, this literature review work assessed the
effectiveness of vaccination with Gardasil 9 in relation to the prevention of HPV and its
related diseases.
To do this, a bibliographic search was carried out in different databases and metasearch
engines (PubMed, BVS, EBSCOhost) with two search levels and different descriptors
combined with booleans. 195 articles were obtained which, after the critical reading
process, 23 were selected.
The results of the articles were quite similar, with slight differences from one to the other.
In general, the vaccine was found to be highly effective for both sexes and in a wide age
range, although slightly higher in those younger. Also, it is concluded that the vaccine
causes immunity, is safe and reduces the rates of anogenital warts and uterine cervical
cancer.