Impacto del coronavirus en la mujer

Abstract

[spa] Introducción: En 2005 la OMS decidió reunirse para evaluar las dificultades que la sociedad estaba teniendo a la hora de cumplir con los objetivos planteados en la declaración del Milenio en el año 2000. Estos objetivos debían efectuarse antes del año 2015 con la finalidad de lograr el grado máximo de salud para todos. Al analizar los escasos avances en materia de salud, se decidió crear la Comisión sobre los determinantes sociales de la salud dando lugar a cuatro determinantes sociales esenciales: los estilos de vida y hábitos de salud, los sistemas de asistencia sanitaria, el medio ambiente y la biología humana. Este avance ha ido en retroceso durante el año 2020 ya que las estrategias y planes establecidos por los gobiernos han estado basadas en patrones de estratificación social que han hecho a la mujer volver a una antigua normalidad donde estaban en situación de vulnerabilidad. Objetivos: Analizar el retroceso que las mujeres han sufrido a causa de la pandemia de Coronavirus en cuanto a los derechos e inequidades en determinantes sociales de la salud. Estrategia de búsqueda bibliográfica: Se ha realizado una búsqueda bibliográfica con artículos de los años 2020-2021 en las bases de datos Pubmed y EBSCOhost con los descriptores “inequality gender”, “coronavirus” y “social determinants of health”. Resultados: El impacto del coronavirus en la mujer ha ocasionado un retroceso en la lucha de las mujeres por conseguir unos derechos equitativos. Este retroceso ha estado ocasionado por las medidas gubernamentales que no han integrado la perspectiva de género en las políticas sociales, económicas y de salud. Discusión: Conclusión: Las políticas deben incluir la perspectiva de género en sus decisiones.

[eng] Introduction: In 2005 the WHO decided to meet to assess the difficulties society was having in meeting the goals set out in the Millennium Declaration in 2000. These goals were to be realised by 2015 with the aim of achieving the highest attainable standard of health for all. In analysing the limited progress in health, it was decided to create the Commission on the Social Determinants of Health, which identified four key social determinants: lifestyles and health habits, health care systems, the environment and human biology. This progress has been reversed during the year 2020 as the strategies and plans established by governments have been based on patterns of social stratification that have returned women to a former normality where they were in a vulnerable situation. Objectives: To analyse the setback that women have suffered as a result of the Coronavirus pandemic in terms of rights and inequalities in social determinants of health. Bibliographic search strategy: A bibliographic search was carried out with articles from 2020-2021 in the Pubmed and EBSCOhost databases with the descriptors "inequality gender", "coronavirus" and "social determinants of health". Results: The impact of the coronavirus on women has caused a setback in women's struggle for equal rights. This setback has been caused by government measures that have failed to integrate a gender perspective into social, economic and health policies. Discussion: Conclusion: Policies need to include a gender perspective in their decisions.