[spa] El turismo cinematográfico ha ido ganando importancia a lo largo de los
años hasta llegar a convertirse en un segmento importante de la industria. Esto
ha sido gracias a diversas herramientas que utilizan los destinos turísticos para
darse a conocer y promover los rodajes es sus territorios. En este caso,
analizamos dos series de origen norteamericano grabadas en París, ya sea de
manera total como Emily in Paris (Star, D., 2020, EE. UU) o de manera parcial
como Gossip Girl (Savage, S., 2007, EE. UU). De esta manera podremos ver sus
puntos en común y las diferencias entre ellas. Además, se propondrán dos
itinerarios, inspirados en cada una de las series.
[eng] Film tourism has been earning its importance during the years until it
became an important segment of the industry. This has been thanks to some
tools that potential destinations have used in order to get to know themselves and
to promote filming in their territories. In this case, we are going to analyze two
North American series that have been filmed in Paris, either totally like Emily in
Paris (Star, D., 2020, EE. UU) or partially like in Gossip Girl (Savage, S., 2007,
EE. UU). This way, we are going to be able to see which points they have in
common and their differences. Moreover, two itineraries inspired in each of the
series will be proposed.