[spa] Los condrictios juegan un papel fundamental en la estabilidad de las comunidades
marinas mediante control top-down del resto de eslabones de las redes tróficas. Sin
embargo, debido a la sinergia entre las características biológicas del grupo (limitado
potencial reproductor, y lento crecimiento y maduración), la extracción de individuos
mediante pesca, y las alteraciones antropogénicas del medio, los elasmobranquios son
de los peces más amenazados que existen. Hecho especialmente notable en el mar
Mediterráneo, donde casi la mitad de los condrictios evaluados se encuentran
amenazados.
En vista de la situación, y la escasez de información que aún existe sobre la ecología y
biología de muchas de sus especies, son necesarias medidas de gestión que garanticen
su conservación, priorizando las especies más vulnerables, entre las que se encuentra
Leucoraja naevus.
Para el desarrollo de medidas de gestión es especialmente útil conocer el estado de
conservación de las poblaciones, su distribución, e identificar las posibles barreras al
flujo génico entre áreas, a fin de delimitar adecuadamente la escala espacial que deben
abarcar las medidas a implementar.
A lo largo de este trabajo se han abordado los análisis comentados para Leucoraja
naevus mediante amplificación -con la técnica PCR- de dos fragmentos del ADN
mitocondrial (RC y NADH2), y posteriores análisis bioinformáticos de 68 ejemplares
capturados durante diversas campañas MEDITS en 4 áreas geográficas distintas, una en
el océano Atlántico Nordeste y 3 en el mar Mediterráneo.
Nuestros resultados permitieron conocer que las poblaciones analizadas presentan una
diversidad genética similar a lo encontrado en otros trabajos y especies en áreas
próximas a la de estudio.
Finalmente, se encontró evidencia de estructura poblacional, siendo posible distinguir a
nivel genético 3 poblaciones. Islas Baleares, la cual fue claramente aislada del resto por
los distintos análisis, golfo de Cádiz, y un tercer grupo formado por la isla de Alborán y
el golfo de Vera. También se ha podido constatar que el frente Almería-Orán no es una
barrera efectiva al flujo génico, mientras que el estrecho de Gibraltar y el canal de Ibiza
sí parecen serlo.
En consecuencia, se considera necesaria una gestión que considere varias poblaciones
de características distintas, en lugar de una única y homogénea a lo largo del rango de
distribución analizado, así como subrayar la vulnerabilidad de la población insular
[eng] Chondrichthyans play a key role in the stability of the marine ecosystems through topdown control of the other links in the food webs. However, due to the synergy of the
biological traits of the group (limited reproductive capacity, and slow growth and
maturation), the fishing pressure and the anthropogenic impacts on the environment,
elasmobranchs are one of the most threatened group of fishes. That is especially
relevant in the Mediterranean Sea where almost half of the evaluated chondrichthyans
are threatened.
In the face of such circumstances and the lack of knowledge still existing on the ecology
and biology of many elasmobranchs, management measures are necessary to guarantee
its conservation, prioritising vulnerable species as the batoid Leucoraja naevus.
It is especially useful for the development of management strategies to know the
conservation status of the populations, as well as its distribution, and identifying
possible barriers to gene flow between sub-areas, in order to demarcate the spatial scale
of the implemented measures properly.
Throughout this work the mentioned analyses were carried out for Leucoraja naevus
specimens. Therefore, the control region (RC) and NADH2 mtDNA genes were amplified
by polymerase chain reaction (PCR), and then bioinformatics analyses were done. To do
that we counted on 68 rays captured during the MEDITS campaigns in four different
geographical areas. One in the Atlantic Ocean, and the rest in the Mediterranean Sea.
Our results reported that the analysed stock of Leucoraja naevus presents a genetic
diversity similar to that found in other works with different species in adjacent areas.
Finally, evidence of population structure was found, making it possible to distinguish
three populations at the genetic level. The Balearics Islands one, which was clearly
differentiated from the rest based on distinct tests, the Gulf of Cadiz population, and a
third group formed by the Alboran Island and the Gulf of Vera sub-areas. It was proved
that the Almeria-Oran Front is not an effective barrier for the gene flow, while the Strait
of Gibraltar and the Ibiza Channel might be.
Consequently, we consider imperative a multi-population management that consider
various populations of different features instead of a single and uniform population
approximation throughout the range of distribution analysed. Findings also highlighted
the vulnerability of the insular group.