Estudio de viabilidad para la creación de una Zona Marina Especialmente Sensible (ZMES) en las aguas de las islas Baleares

Abstract

[spa] Este TFG explora la posibilidad de declarar en el mar Balear una Zona Marina Especialmente Sensible (ZMES) con el fin de proteger los ecosistemas marinos y costeros de los efectos negativos derivados del tráfico marítimo internacional y de otras actividades marítimas. Para ello, y siguiendo la metodología propuesta por la Organización Marítima Internacional (OMI) para solicitar su declaración, se analizan los criterios que cumple la zona, así como la vulnerabilidad de los ecosistemas a las actividades marítimas internacionales desarrolladas, en especial al tráfico de buques y sus efectos contaminantes sobre los biomas marinos y costeros. Finalmente, se realiza una propuesta de zonificación, se señalan los principales beneficios que aportaría la ZMES y las medidas de protección que permitiría adoptar.

[cat] Aquest TFG explora la possibilitat de declarar en la mar Balear una Zona Marina Especialment Sensible (ZMES) per tal de protegir els ecosistemes marins i costaners dels efectes negatius derivats del trànsit marítim internacional i d'altres activitats marítimes. Per a això, i seguint la metodologia proposada per l'Organització Marítima Internacional (OMI) per sol·licitar la seva declaració, s'analitzen els criteris que compleix la zona, així com la vulnerabilitat dels ecosistemes a les activitats marítimes internacionals desenvolupades, especialment el tràfic de vaixells i els seus efectes contaminants sobre els biomes marins i costaners. Finalment, es realitza una proposta de zonificació, s'assenyalen els principals beneficis que aportaria la ZMES i les mesures de protecció que permetria adoptar.

[eng] This FDP explores the possibility of declaring in the Balearic Sea a Particulary Sensitive Sea Area (PSSA) in order to protect marine and coastal ecosystems from the negative effects derived from international maritime traffic and other maritime activities. To do this, and following the methodology proposed by the International Maritime Organization (IMO) to request its declaration, the criteria met by the area are analyzed, as well as the vulnerability of ecosystems to international maritime activities carried out, especially to ship traffic. and its polluting effects on marine and coastal biomes. Finally, a zoning proposal is made, the main benefits that the PSSA would provide and the protection measures that it would allow to be adopted are pointed out.