[spa] Xylella fastidiosa es una bacteria fitopatógena Gram negativa, aeróbica perteneciente a la
familia Xanthomonadaceae de las Gammaproteobacteria. Se transmite a través de vectores
de la familia Cercopoidea. La Organización de la Protección de Plantas Mediterráneas y
Europeas (EPPO) la ha clasificado como patógeno de cuarentena, ya que afecta a especies
vegetales a nivel mundial produciendo distintos tipos de enfermedades. El género Xylella
contiene dos especies: X. fastidiosa y X. taiwanensis y tres subespecies X. fastidiosa subsp.
fastidiosa, X. fastidiosa subsp. multiplex y X. fastidiosa subsp. pauca. Cada una de ellas con
diferentes secuetipos, variedades genéticas de las subespecies, que afectan a diferentes
especies vegetales. En las Islas Baleares encontramos los secuetipos ST1 perteneciente a la
subespecie fastidiosa, el ST7 y ST81 perteneciente a la subespecie multiplex y el secuetipo
ST80 perteneciente a la subespecie pauca (Moralejo et al., 2020). Hay diversos métodos para
el diagnóstico y detección de X. fastidiosa establecidos por la EPPO, en este estudio nos
basaremos en la real time PCR. Para este método hay diseñados dos protocolos de detección,
conocidos como protocolo de Harper y Francis, en los que se amplifican dos regiones
diferentes del cromosoma bacteriano (Harper et al., 2010; Francis et al., 2006). La PCR
cuantitativa tetraplex (qPCR tetraplex), es una nueva metodología desarrollada para el
diagnóstico de X. fastidiosa en el 2019 que permite determinar la presencia del patógeno y, a
su vez, permite diferenciar la subespecie y el secuetipo de X. fastidiosa en las muestras
vegetales (Dupas et al., 2019). El objetivo de este trabajo es validar la qPCR tetraplex como
método de detección del patógeno y, simultáneamente, identificación de la subespecie en
plantas silvestres de las Islas Baleares que actúan como huésped y reservorio de X. fastidiosa.
Además de identificar nuevas plantas huésped y observar si hay diferencias en las especies
vegetales afectadas y las subespecies de la bacteria entre las islas.
[eng] Xylella fastidiosa is a bacteria Gram negative, aerobic phytopathogen belonging to the family
Xanthomonadaceae of Gammaproteobacteria. It is transmitted through vectors of the family
Cercopoidea. The organization for the Protection of Mediterranean and European Plants
(EPPO) has classified it as a quarantine pathogen because it affects plant species worldwide,
producing different types of diseases. The genus Xylella has two species: X. fastidiosa and X.
taiwanensis and three subspecies X. fastidiosa subsp. fastidiosa, X. fastidiosa subsp. multiplex
and X. fastidiosa subsp. pauca. Each of them with different sequetypes, genetic varieties of
the subspecies, which affect different plant species. In the Balearic Islands we find the
sequetype ST1 belonging to the subspecies fastidiosa, ST7 and ST81 belonging to the
subspecies multiplex and ST80 belonging to the subspecies pauca (Moralejo et al., 2020).
There are several methods for the diagnosis and detection of X. fastidiosa established by the
EPPO, in this study we will focus on real time PCR. For this method, there are two detection
protocols previously designed, known as Harper and Francis protocol, in which two different
regions of the bacterial chromosome are amplified (Harper et al., 2010; Francis et al., 2006).
Quantitative tetraplex PCR (qPCR tetraplex) is a new methodology developed for the diagnosis
of X. fastidiosa in 2019 that allows to detect the presence of the pathogen and, at the same
time, allows to identify and distinguish the subspecies and the sequetype of X. fastidiosa
present in the vegetable samples (Dupas et al., 2019). The objective of this work is to validate
the qPCR tetraplex as a method of detection of the pathogen and, simultaneously, identify the
subspecies of X. fastidiosa in wild plants of the Balearic Islands that act as host and reservoir
of the bacteria. In addition to identifying new host plants and notice if there are differences in
the affected plant species and the subspecies of the bacteria between the islands.