[spa] La razón de este trabajo es el análisis y estudio de los delitos de alcoholemia del
artículo 379 del Código Penal en sus dos incisos; la conducción bajo la influencia de
bebidas alcohólicas y superar la tasa legalmente establecida y, a la conducción
careciendo de permiso de conducir, también en sus modalidades de pérdida de puntos
y retirada por sentencia judicial, todos ellos comprendidos en Los delitos contra la
seguridad vial, que se encuentran regulados dentro del Código Penal, en el Capítulo IV,
Título XVII. Esta temática ya ha sido abordada en innumerables ocasiones al ser un
problema común que preocupa a la ciudadanía y que el legislador de turno no puede
dar la espalda, que este, en cierta medida ha procurado evolucionar a lo largo de los
años para ajustarse a la realidad del momento. Algunos de los delitos que se van a
analizar, como la negativa a la prueba detección de alcohol, abandona definitivamente
la referencia a la desobediencia del Artículo 556 del Código Penal o el abandono de
accidente que ha sido tipificado ex novo en la reforma de 2019, sustituyendo y/o
complementando a los antiguos y menos específicos delitos de desobediencia y
omisión del deber de socorro entre otros, lo que, tal como indicamos anteriormente
explica la preocupación del legislador al respecto de la seguridad vial, que sin duda es
un problema grave que afecta a todos.
[eng] The objective of this work is the analysis and study of the crimes of alcohol in article
379 of the Penal Code in its two paragraphs; driving under the influence of alcoholic
beverages and exceeding the legally established rate and driving without a driving
license, also in its modalities of loss of points, withdrawn by court ruling all of them
included in crimes against road safety, which are found regulated within the Penal
Code, in Chapter IV of Title XVII. This issue has already been addressed on countless
occasions as it is a common problem that worries the public and that the legislator on
duty cannot turn his back, that this, to a certain extent, has tried to evolve over the
years to adjust to the reality of the moment. Some of the crimes that are going to be
analyzed, such as refusal to test for alcohol, definitively abandon the reference to
disobedience of Article 556 of the Penal Code or the abandonment of an accident that
has been typified ex novo in the 2019 reform, replacing and / or complementing the
old and less specific crimes of disobedience and omission of the duty to help, among
others, which, as we indicated above, explains the legislator's concern regarding road
safety, which is undoubtedly a serious problem that affects everyone.