Género y mercado de trabajo. Las trabajadoras de la aguja. Baleares, 1924.

Abstract

[spa] Se presentan los resultados sobre la segmentación del mercado de trabajo por género en dos ciudades de la isla de Menorca a partir de la sistematización de los padrones de población de 1924. El interés del trabajo trasciende, sin embargo, en el ámbito estrictamente local. Se integra en un proyecto general que persigue establecer paralelismos con otras ciudades españolas y en el que participa el Área de Historia e Instituciones Económicas del Departamento de Economía Aplicada de la UIB. Este trabajo en particular se centra en el análisis de las mujeres dedicadas a coser y bordar; modistas, costureras, sastres, bordadoras y sombrereras, conocidas en su conjunto como trabajadoras de la aguja. Después de una introducción general, se cuantifican numéricamente y se hace especial hincapié en la preponderancia de las trabajadoras del sexo femenino. Se constata que son sobre todo solteras y se estudia su distribución por franjas de edad, en su extracción social, procedencia y nivel de alfabetización. Se aborda, a continuación, el tema retribución económica. A partir de una serie de tablas comparativas, se hace hincapié en las diferencias salariales entre Mahón y Ciudadela, las distintas retribuciones según el rango de edad y la brecha salarial entre los salarios masculinos y femeninos. Para finalizar, en el apartado de recapitulaciones, se presentan las principales similitudes y diferencias entre el perfil sociodemográfico de las trabajadoras de la aguja, las aparadoras y las del servicio doméstico, puesto que ambas también objeto de estudio de otros dos TFG(s) que se insertan en el mismo proyecto de investigación.

[eng] The results on the segmentation of the labor market by gender in two towns on the island of Menorca are presented, based on the systematization of the 1924 population registers. However, the interest of this work transcends the strictly in local sphere. It is part of a general project that seeks to establish parallels with other Spanish cities and in which the Department of Economic History and Institutions of the UIB's Department of Applied Economics is participating. This particular work focuses on the analysis of women engaged in sewing and embroidery; dressmakers, seamstresses, tailors, embroiderers and milliners, collectively known as needlewomen. After a general introduction, they are quantified numerically and with special emphasis on the preponderance of female workers. It is verified that they are mostly single and their distribution by age groups, in their social extraction, origin and level of literacy is studied. Next, the issue of financial remuneration is addressed. Based on a series of comparative tables, emphasis is placed on the wage differences between Mahón and Ciudadela, the different salaries according to age range and the wage gap between male and female salaries. Finally, in the recapitulation section, the main similarities, and differences between the socio-demographic profile of needlewomen, dressmakers and domestic workers are presented, since both are also the object of study of two other TFG(s) which are part of the same research project.